{"id":1814,"date":"2012-11-29T22:17:57","date_gmt":"2012-11-29T22:17:57","guid":{"rendered":"http:\/\/halotan.net\/?p=1814"},"modified":"2012-11-29T22:17:57","modified_gmt":"2012-11-29T22:17:57","slug":"nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html","title":{"rendered":"Nosferatu is alive – relacja z festiwalu Magick\u00e1 noc trubad\u00far\u016f"},"content":{"rendered":"\n

 <\/h3>\n\n\n\n

Chocia\u017c Czechy s\u0105 celem koncertowych pielgrzymek polskich metalowc\u00f3w, nie mo\u017cna tego powiedzie\u0107 o fanach gotyku, czy brzmie\u0144 elektronicznych. Mo\u017ce dlatego, \u017ce u naszych po\u0142udniowych s\u0105siad\u00f3w nie ma gotyckich festiwali, kt\u00f3re \u015bci\u0105gn\u0119\u0142yby go\u015bci z zagranicy. Pr\u00f3b\u0105 zapocz\u0105tkowania takiej festiwalowej tradycji jest na pewno \u201eMagick\u00e1 noc trubad\u00far\u016f\u201d, kt\u00f3ra po raz pierwszy odby\u0142a si\u0119 w sobot\u0119 10 listopada w Kralupach nad We\u0142taw\u0105, miasteczku po\u0142o\u017conym p\u00f3\u0142 godziny drogi od Pragi. Inicjatorem ca\u0142ego przedsi\u0119wzi\u0119cia by\u0142 za\u0142o\u017cyciel Bratrstva Luny, Hrabia R. X. Thamo. <\/div><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Zanim napisz\u0119 o wra\u017ceniach z samych koncert\u00f3w, trzeba koniecznie pogratulowa\u0107 \u015bwietnej organizacji. Centrum kultury, w kt\u00f3rym odbywa\u0142 si\u0119 festiwal okaza\u0142o si\u0119 niezwykle przestronnym budynkiem, w kt\u00f3rym mie\u015bci\u0142o si\u0119 mi\u0119dzy innymi kino i  du\u017ca sala teatralna i tam w\u0142a\u015bnie odby\u0142y si\u0119 koncerty. \u015awietne \u015bwiat\u0142a, d\u017awi\u0119k nadzorowany przez specjalist\u0119 z Brutal Assault, a tak\u017ce profesjonalna konferansjerka mi\u0119dzy poszczeg\u00f3lnymi wyst\u0119pami \u2013 wszystko to sprawia\u0142o, \u017ce ani na moment nie chcia\u0142o si\u0119 opuszcza\u0107 g\u0142\u00f3wnej sali, cho\u0107 pokus by\u0142o wiele. Z centrum kultury mo\u017cna by\u0142o przej\u015b\u0107 bezpo\u015brednio do klubu, w kt\u00f3rym mia\u0142o miejsce afterparty, a  w holu czeka\u0142 catering, a tak\u017ce stoiska z p\u0142ytami, koszulkami, a nawet bi\u017cuteri\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Motto ca\u0142ego festiwalu brzmia\u0142o \u201emuzyka-teatr-magia\u201d i element teatralny rzeczywi\u015bcie si\u0119 pojawi\u0142. Ju\u017c przed pierwszym wyst\u0119pem publiczno\u015b\u0107 mog\u0142a ogl\u0105da\u0107 pierwszy akt przedstawienia przygotowanego przez grup\u0119 rekonstrukcji historycznej Ryt\u00ed\u0159i fortuny <\/em>(kolejne cz\u0119\u015bci by\u0142y wystawiane przed nast\u0119pnymi koncertami). Historia by\u0142a prosta, ale profesjonalnie odegrana \u2013 jej g\u0142\u00f3wn\u0105 ozdob\u0105 by\u0142y oczywi\u015bcie sceny pojedynk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Pierwszym zespo\u0142em jaki wyst\u0119powa\u0142 tego wieczoru by\u0142 czeski Carpatia Castle. Muzyka zespo\u0142u mo\u017ce zosta\u0107 okre\u015blona, jako \u201ewampiryczny heavy metal\/hard rock\u201d. Celowo nie u\u017cywam tu wyra\u017cenia \u201emetal gotycki\u201d, kt\u00f3rym okre\u015bla si\u0119 Carpatia Castle. Zesp\u00f3\u0142 gra przecie\u017c energetycznie a nie melancholijnie, cho\u0107 z odpowiednim dreszczykiem, kt\u00f3ry jest kreowany g\u0142\u00f3wnie przez klawisze. Wyst\u0119p zespo\u0142u by\u0142 dosy\u0107 ciekawym do\u015bwiadczeniem, przede wszystkim ze wzgl\u0119du na tancerki, kt\u00f3re ta\u0144czy\u0142y na scenie. Dodam, \u017ce by\u0142 to autentyczny taniec wsp\u00f3\u0142czesny, albo jak kto woli balet, a nie tylko synchroniczne wygibasy.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Chwila przerwy i na scenie instaluje si\u0119 nasz rodzimy Artrosis. Zupe\u0142nie inna estetyka, zupe\u0142nie inna muzyka i trudne zadanie przekonania do siebie czeskiej publiczno\u015bci. Widzia\u0142em zesp\u00f3\u0142 na Castle Party, ale wczesna pora kr\u00f3tkiego, festiwalowego wyst\u0119pu nie pozwoli\u0142a w pe\u0142ni cieszy\u0107 si\u0119 koncertem. Artrosis wyst\u0119puje obecnie jako kwartet z Medeah na wokalach, Maciejem Niedzielskim na klawiszach, Januszem Jastrz\u0119bowskim na perkusji i Grzegorzem Piotrowskim na gitarze.<\/p>\n\n\n\n

Na repertuar koncertu z\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119 przede wszystkim kompozycje z najnowszego albumu \u201eImago\u201d, mi\u0119dzy innymi \u201eNie tamta ju\u017c\u201d, \u201eImago\u201d, \u201eZa wszystko- nic\u201d czy \u201ePanta Rhei\u201d. Bardzo dobre numery, o zimnym, mechanicznym feelingu, z kt\u00f3rym kontrastowa\u0142 ekspresyjny g\u0142os wokalistki. Z tymi utworami \u015bwietnie komponowa\u0142y piosenki z p\u0142yt \u201eFetish\u201d i \u201eMelange\u201d. Szkoda, \u017ce ka\u017cdy z tych album\u00f3w by\u0142 reprezentowany tylko przez jeden utw\u00f3r, ch\u0119tnie pos\u0142ucha\u0142bym setu z\u0142o\u017conego tylko z tych bardziej elektronicznych p\u0142yt Artrosis. Nie licz\u0105c instrumentalnego \u201eC\u201d z\u201eW imi\u0119 nocy\u201d, kt\u00f3ry swoj\u0105 rytmik\u0105 i mechniczn\u0105 gr\u0105 gitar wpisa\u0142 si\u0119 w estetyk\u0119 nowsze kawa\u0142ki, zesp\u00f3\u0142 zagra\u0142 jeszcze \u201eNazgula\u201d i \u201ePo\u015br\u00f3d kwiat\u00f3w i cieni\u201d. O ile za pierwszym nie przepadam, drugi zawsze wypada rewelacyjnie, a poza tym gitarzysta m\u00f3g\u0142 wreszcie pokaza\u0107 swoje umiej\u0119tno\u015bci w sol\u00f3wce. Podsumowuj\u0105c \u2013 dobry koncert i czeska publiczno\u015b\u0107 wydawa\u0142a si\u0119 zadowolona.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Mija kilkana\u015bcie minut  i intrem do utworu \u201eGotika\u201d sw\u00f3j koncert rozpoczyna legenda czeskiego rocka gotyckiego \u2013 XIII. Stoleti. Przyznam, \u017ce nie mia\u0142em okazji widzie\u0107 Petra Stepana i sp\u00f3\u0142ki w repertuarze z ostatniej, fenomenalnej p\u0142yty \u201eDogma\u201d, wi\u0119c uczestnictwo tego w\u0142a\u015bnie zespo\u0142u w festiwalu by\u0142o dla mnie ogromnym magnesem. Ze wspomnianego albumu zagrali zadziorny \u201eKabaret Voltaire\u201d, melancholijny \u201eM\u011bs\u00edc lovce\u201d i dostojny \u201eProklet\u00ed domu slune\u010dnic\u201d. Z nowszych rzeczy us\u0142yszeli\u015bmy \u201eFatherland\u201d,  zadziorn\u0105, hard rockow\u0105  \u201eVendett\u0119\u201d, a tak\u017ce  \u201eIglau\u201d, numer, kt\u00f3ry znalaz\u0142 si\u0119 na ostatniej kompilacji grupy, zatytu\u0142owanej \u201eRitual\u201d. Ten  oparty na grze klawiszy utw\u00f3r po\u015bwi\u0119cony jest mie\u015bcie z kt\u00f3rego pochodzi XIII. Stoleti, czyli Jihlavy. W tym utworze wykazywa\u0142a si\u0119 szczeg\u00f3lnie m\u0142odziutka Katerina Kamenikova graj\u0105ca na klawiszach.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Bardzo jasnym punktem wyst\u0119pu by\u0142y dwa kowery wykonane przez zesp\u00f3\u0142. Pierwszy od dawna figuruje w repertuarze koncertowym (\u201eBela Lugosi is Dead\u201d Bauhaus), drugim by\u0142 \u201eButterfly on the wheel\u201d The Mission, kt\u00f3ry grany jest przez Petra Stepana i zesp\u00f3\u0142 od niedawna. Ostatnia z wymienionych interpretacji szczeg\u00f3lnie zapada\u0142a w pami\u0119\u0107 \u2013  piosenka by\u0142a na pocz\u0105tku grana tylko na samych klawiszach, ale napi\u0119cie by\u0142o umiej\u0119tnie dawkowane, a\u017c ca\u0142o\u015b\u0107 rozwin\u0119\u0142a si\u0119 i nabra\u0142a dynamiki. Kowerem mo\u017cna by nazwa\u0107 r\u00f3wnie\u017c \u201eKarneval\u201d, wykonywany swego czasu przez czechos\u0142owacki Olympic, ale opr\u00f3cz tekstu wersja XIII. Stoleti nie ma z orygina\u0142em wiele wsp\u00f3lnego. W ka\u017cdym b\u0105d\u017a razie nie zabrak\u0142o i tego, utworu. Poza tym pojawi\u0142o si\u0119 par\u0119 klasyk\u00f3w po\u015bwi\u0119conych mrocznym gotyckim muzom  \u201eElisabeth\u201d, \u201eJustina\u201d i \u201eMystery Ana\u201d. Jak dla mnie te piosenki nie ust\u0119puj\u0105 ani na jot\u0119 znanym gotyckim pie\u015bniom dedykowanym p\u0142ci pi\u0119knej (\u017ceby wspomnie\u0107 o \u201eLouise\u201d, \u201eLucretii\u2026\u201d, czy \u201eSeverinie\u201d, autorstwa wiadomych wykonawc\u00f3w). Na sam koniec us\u0142yszeli\u015bmy jeszcze nawi\u0105zuj\u0105cy do muzyki dawnej  \u201eR\u016f\u017ee a k\u0159\u00ed\u017e\u201d z albumu \u201eAmulet\u201d. Ten utw\u00f3r to tak naprawd\u0119 jeden, powtarzany w k\u00f3\u0142ko motyw, ale zawsze porywa mnie tak samo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Podsumowuj\u0105c \u2013 bardzo dobry wyst\u0119p, jak zwykle zreszt\u0105. O sile muzyki XIII. Stoleti zawsze stanowi\u0142a ujmuj\u0105ca prostota grania: zapami\u0119tywany motyw klawiszowy, rytmiczna gra gitar miejscami przywodz\u0105ca na my\u015bl brzmienie albumu \u201eVision Thing\u201d The Sisters of Mercy,  melodyjny, chwytaj\u0105cy za serce \u015bpiew Petra Stepana i bezb\u0142\u0119dnie zgrana sekcja rytmiczna \u2013 na basie Mirek Pale\u010d<\/em>ek i Pavel Stepan na perkusji. Jest jeszcze jeden plus muzyki tego zespo\u0142u, o kt\u00f3rym si\u0119 najcz\u0119\u015bciej nie wspomina \u2013 jest to mianowicie wykorzystanie j\u0119zyka czeskiego, kt\u00f3ry \u2013 tak jak i j\u0119zyk polski \u2013 przez swoj\u0105 melodyjno\u015b\u0107 idealnie nadaje si\u0119 do tego typu muzyki. O dodatkowych punktach za autentyzm brzmienia, kt\u00f3ry wynika z wykorzystania czeszczyzny wspomina\u0107 nie musz\u0119.<\/p>\n\n\n<\/fb:like-box>\n\n\n\n

Kiedy wybrzmia\u0142y ostatnie takty \u201eR\u016f\u017ee a k\u0159\u00ed\u017e\u201d nast\u0105pi\u0142a kr\u00f3tka przerwa, po kt\u00f3rej\u2026 by\u0142 balet stanowi\u0105ce swoiste intro do koncertu Bratrstva Luny. Nie znam si\u0119 niestety na ta\u0144cu, ale wygl\u0105da\u0142o to bardzo przekonywuj\u0105co. Co ciekawe za podk\u0142ad muzyczny s\u0142u\u017cy\u0142o \u201eTemple of love\u201d The Sisters of Mercy. Przedstawienie taneczne p\u0142ynnie przesz\u0142o w koncert Bratrstva Luny, kt\u00f3ry te\u017c by\u0142 swego rodzaju teatrem, tyle \u017ce muzycznym.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Tego wieczora mogli\u015bmy us\u0142ysze\u0107 w\u0142a\u015bciwie wszystkie najwa\u017cniejsze kompozycje zespo\u0142u, od tych najstarszych, po utwory z ostatniej p\u0142yty \u201eLa Loba Ante Portas\u201d. Trudno mi wyr\u00f3\u017cni\u0107 jakie\u015b utwory, bo ca\u0142o\u015b\u0107 brzmia\u0142a bardzo dobrze, ale te\u017c muzycy zespo\u0142u nie s\u0105 amatorami. Scena by\u0142a na tyle du\u017ca, \u017ce starczy\u0142a zar\u00f3wno dla muzyk\u00f3w, jak dla pojawiaj\u0105cych si\u0119 raz po raz element\u00f3w teatralnych. Odpowiada\u0142 za nie przede wszystkim jeden z za\u0142o\u017cycieli zespo\u0142u, Hrabia R. X. Thamo, kt\u00f3ry wizualizuj\u0105c poszczeg\u00f3lne utwory pos\u0142ugiwa\u0142 si\u0119 r\u00f3\u017cnymi rekwizytami: g\u0119sim pi\u00f3rem (\u201eVol\u00e1n\u00ed mrtv\u00fdch b\u00e1sn\u00edk\u016f\u201d), mieczem (\u201eSignum Diabolicum\u201d) i krzy\u017cem (wykonane na bis \u201eNomen rosae\u201d). Jednym bardziej widowiskowych moment\u00f3w przedstawienia by\u0142o pojawienie si\u0119 \u015bmierci, kt\u00f3ra wysz\u0142a z bramy ustawionej na scenie, a jej bia\u0142a szata pokry\u0142a si\u0119 plam\u0105 krwi. Mo\u017ce nie brzmi to przekonywuj\u0105co gdy si\u0119 o tym pisze, ale zapewniam, \u017ce na \u017cywo scena robi\u0142a wra\u017cenie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u015awietnie zabrzmia\u0142y kompozycje, kt\u00f3re mo\u017cna by uzna\u0107 za gotyckie przeboje. Mam na my\u015bli szczeg\u00f3lnie kompozycje z  \u201eGoethit\u201d, a mianowicie \u201eKarneval recyklovan\u00fdch halucinac\u00ed\u201d, \u201eT\u011blo je chr\u00e1m\u201d, czy \u201eSt\u00edn nad Toledem\u201d, ale r\u00f3wnie\u017c niekt\u00f3re utwory z najnowszego albumu: \u201eJ\u00e1ma a kyvadlo\u201d i \u201eSignum Diabolicum\u201d. Ka\u017cda z tych piosenek jest r\u00f3\u017cna, ale wszystkie \u0142\u0105cz\u0105 \u015bpiewne melodie nawi\u0105zuj\u0105ce do muzyki dawnej i ludowej, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce miano \u201egotyckich trubadur\u00f3w\u201d, kt\u00f3re arty\u015bci  Bratrstva Luny sobie nadali, wydaje si\u0119 jak najbardziej na miejscu. <\/p>\n\n\n\n

Oczywi\u015bcie muzyka Czech\u00f3w niebywale si\u0119 rozwin\u0119\u0142a, dlatego podczas koncertu mieli\u015bmy okazj\u0119 us\u0142ysze\u0107 wiele bardziej rozbudowanych, wr\u0119cz progresywnych kompozycji z ostatniego wydawnictwa \u201eLa Loba Ante Portas\u201d: \u201eMision\u00e1\u0159 smrti\u201d, \u201eTov\u00e1rny na smrt, Auschwitz-Birkenau\u201d. Najwi\u0119ksze wra\u017cenie zrobi\u0142o na mnie \u201eSrdce, kter\u00e9 pro\u0161lo popelem\u201d, ze wzgl\u0119du na \u0142api\u0105c\u0105 za serce parti\u0119 gitary rytmicznej. Koniecznie trzeba przywo\u0142a\u0107 jeszcze kulminacyjny moment koncertu Bratrstva Luny \u2013 fenomenalne wykonanie utworu \u201eFantasmagorie\u201d, kt\u00f3rego ozdob\u0105 by\u0142y progresywne sol\u00f3wki norweskiego gitarzysty Petera \u201ePluta\u201dGuthe, lidera Pluto and the Planets, kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c zagra\u0142o tego wieczora. Warto w tym miejscu doda\u0107, \u017ce wszyscy muzycy stan\u0119li na wysoko\u015bci zadania – wra\u017cenie robi\u0142a wirtuozeria perkusisty Tomasa \u201eKobzdeya\u201d Kaspara, a tak\u017ce gra gitarzyst\u00f3w: wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciela zespo\u0142u, Lorda Darkthepa, Piotra Psotka  i basisty  Jirka Kajka, a tak\u017ce wokalny performance Maestro Xpila.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Ostatni wyst\u0119p tego wieczora up\u0142yn\u0105\u0142 pod znakiem norweskiego rocka progresywnego, kt\u00f3rego przedstawicielem jest wspomniany zesp\u00f3\u0142 Pluto and the Planets. Tak\u0105 informacje otrzyma\u0142em w ka\u017cdym b\u0105d\u017a razie przed koncertem, bo ju\u017c w trakcie okaza\u0142o si\u0119, \u017ce publiczno\u015b\u0107 nie by\u0142a zmuszona do wys\u0142uchiwania 20 minutowych utwor\u00f3w z 10 minutowymi sol\u00f3wkami. Wr\u0119cz przeciwnie, mimo ca\u0142ego baga\u017cu progresywnych do\u015bwiadcze\u0144 zesp\u00f3\u0142 zaprezentowa\u0142 zbi\u00f3r zwartych, nierzadko przebojowych kompozycji. By\u0142y one podporz\u0105dkowane wokalnej ekspresji dysponuj\u0105cej ciep\u0142\u0105 barw\u0105 g\u0142osu wokalistki, Sandre Josephine. Kompozycje zespo\u0142u odznacza\u0142y si\u0119 niezwykle kameralnym charakterem i trudna do opisania urokliwo\u015bci\u0105, buja\u0142y niczym ko\u0142ysanki, ale w dobrym tego s\u0142owa znaczeniu. W czasie wyst\u0119pu mogli\u015bmy us\u0142ysze\u0107 przede wszystkim utwory z p\u0142yty \u201e360 degrees of wonder\u201d, takie jak \u201eStarship\u201d,\u201eEncounter\u201d, czy \u201eThis is magic\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Po tym ostatnim punkcie programu pozosta\u0142o ju\u017c tylko uda\u0107 si\u0119 do klubu na after party. Tam kr\u00f3lowa\u0142a ju\u017c zupe\u0142nie inna muzyka, znana polskiemu bywalcowi mrocznych dyskotek. Pojawi\u0142o si\u0119 r\u00f3wnie\u017c troch\u0119 czeskiej elektroniki, kt\u00f3ra w naszym kraju jest prawie kompletnie ignorowana, a szkoda.<\/p>\n\n\n\n

Miejmy nadziej\u0119, \u017ce nie by\u0142 to pierwszy i ostatni festiwal z cyklu \u201eMagick\u00e1 noc trubad\u00far\u016f\u201d, bo poziom organizacyjny i artystyczny przedsi\u0119wzi\u0119cia by\u0142 niezwykle wysoki.<\/p>\n\n\n

[yframe url=’http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LMXgAwzMXTQ’]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Zanim napisz\u0119 o wra\u017ceniach z samych koncert\u00f3w, trzeba koniecznie pogratulowa\u0107 \u015bwietnej organizacji. Centrum kultury, w kt\u00f3rym odbywa\u0142 si\u0119 festiwal […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1836,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-1814","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artykuly"],"yoast_head":"\nNosferatu is alive - relacja z festiwalu Magick\u00e1 noc trubad\u00far\u016f - Halotan Records PL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nosferatu is alive - relacja z festiwalu Magick\u00e1 noc trubad\u00far\u016f - Halotan Records PL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\""Magick\u00e1 noc trubad\u00far\u016f" po raz pierwszy odby\u0142a si\u0119 w sobot\u0119 10 listopada, w Kralupach nad We\u0142taw\u0105, miasteczku po\u0142o\u017conym p\u00f3\u0142 godziny drogi od Pragi. Na festiwalu wyst\u0105pi\u0142a legenda czeskiej sceny gotyckiej, XIII Stoleti, a opr\u00f3cz tego Bratrstvo Luny, Artrosis, Carpathia Castle i Pluto and the Planets\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Halotan Records PL\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/halotan\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-11-29T22:17:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/DSCF1073-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adalbert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adalbert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html\"},\"author\":{\"name\":\"Adalbert\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/person\/1212c49464166828e0b666b29bbba31c\"},\"headline\":\"Nosferatu is alive – relacja z festiwalu Magick\u00e1 noc trubad\u00far\u016f\",\"datePublished\":\"2012-11-29T22:17:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html\"},\"wordCount\":1889,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/DSCF1073-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Artyku\u0142y\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html\",\"url\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html\",\"name\":\"Nosferatu is alive - relacja z festiwalu Magick\u00e1 noc trubad\u00far\u016f - Halotan Records PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/DSCF1073-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2012-11-29T22:17:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/DSCF1073-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/DSCF1073-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nosferatu is alive – relacja z festiwalu Magick\u00e1 noc trubad\u00far\u016f\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/\",\"name\":\"Halotan Records PL\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#organization\",\"name\":\"Halotan Records PL\",\"url\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/cropped-halotan-records-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/cropped-halotan-records-logo.png\",\"width\":534,\"height\":174,\"caption\":\"Halotan Records PL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/halotan\",\"https:\/\/youtube.com\/@halotanrecords\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/person\/1212c49464166828e0b666b29bbba31c\",\"name\":\"Adalbert\",\"url\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/author\/adalbert\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nosferatu is alive - relacja z festiwalu Magick\u00e1 noc trubad\u00far\u016f - Halotan Records PL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nosferatu is alive - relacja z festiwalu Magick\u00e1 noc trubad\u00far\u016f - Halotan Records PL","og_description":"\"Magick\u00e1 noc trubad\u00far\u016f\" po raz pierwszy odby\u0142a si\u0119 w sobot\u0119 10 listopada, w Kralupach nad We\u0142taw\u0105, miasteczku po\u0142o\u017conym p\u00f3\u0142 godziny drogi od Pragi. Na festiwalu wyst\u0105pi\u0142a legenda czeskiej sceny gotyckiej, XIII Stoleti, a opr\u00f3cz tego Bratrstvo Luny, Artrosis, Carpathia Castle i Pluto and the Planets","og_url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html","og_site_name":"Halotan Records PL","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/halotan","article_published_time":"2012-11-29T22:17:57+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/DSCF1073-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Adalbert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Adalbert","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html"},"author":{"name":"Adalbert","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/person\/1212c49464166828e0b666b29bbba31c"},"headline":"Nosferatu is alive – relacja z festiwalu Magick\u00e1 noc trubad\u00far\u016f","datePublished":"2012-11-29T22:17:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html"},"wordCount":1889,"publisher":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/DSCF1073-scaled.jpg","articleSection":["Artyku\u0142y"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html","url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html","name":"Nosferatu is alive - relacja z festiwalu Magick\u00e1 noc trubad\u00far\u016f - Halotan Records PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/DSCF1073-scaled.jpg","datePublished":"2012-11-29T22:17:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html#primaryimage","url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/DSCF1073-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/DSCF1073-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/artykuly\/nosferatu-is-alive-relacja-z-festiwalu-magicka-noc-trubaduru-10-11-2012-kralupy-nad-weltawa.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/halotan.net\/pl"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nosferatu is alive – relacja z festiwalu Magick\u00e1 noc trubad\u00far\u016f"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#website","url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/","name":"Halotan Records PL","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/halotan.net\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#organization","name":"Halotan Records PL","url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/cropped-halotan-records-logo.png","contentUrl":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/cropped-halotan-records-logo.png","width":534,"height":174,"caption":"Halotan Records PL"},"image":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/halotan","https:\/\/youtube.com\/@halotanrecords"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/person\/1212c49464166828e0b666b29bbba31c","name":"Adalbert","url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/author\/adalbert"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1814"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1814\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}