{"id":1949,"date":"2013-03-15T14:40:58","date_gmt":"2013-03-15T14:40:58","guid":{"rendered":"http:\/\/halotan.net\/?p=1949"},"modified":"2013-03-15T14:40:58","modified_gmt":"2013-03-15T14:40:58","slug":"orbicide-wywiad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html","title":{"rendered":"Agresja, brud i industrial &#8211; wywiad z Orbicide"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><div class=\"intro\"> Wroc\u0142aw ju\u017c od d\u0142u\u017cszego czasu mo\u017ce uchodzi\u0107 za jeden z najsilniejszych o\u015brodk\u00f3w polskiego Dark Independent, przynajmniej, je\u015bli bra\u0107 pod uwag\u0119 ilo\u015b\u0107 dzia\u0142aj\u0105cych projekt\u00f3w muzycznych &nbsp;z kr\u0119gu gotyku i mrocznej elektroniki. Wymieni\u0107 tu mo\u017cna mi\u0119dzy innymi takie nazwy jak &nbsp;Monolight, Digital Angel, H.EXE, Jesus Rodriguez, Nacht und Nebel, a ostatnio r\u00f3wnie\u017c Orbicide. Poni\u017cej prezentujemy pierwszy wywiad z tym ostatnim projektem, kt\u00f3ry przymierza si\u0119 w\u0142a\u015bnie do wydania debiutanckiej EPki zatytu\u0142owanej &#8222;Ex Falso Quodlibet&#8221; nak\u0142adem Halotan Records. Co mo\u017cemy powiedzie\u0107 ju\u017c teraz? B\u0119dzie ci\u0119\u017cko, obskurnie i niepokoj\u0105co. O tym materiale i o wielu innych kwestiach zwi\u0105zanych z Orbicide opowiedzieli Adam odpowiedzialny za muzyk\u0119 (znany te\u017c z projektu Kikut), oraz Jacek, odpowiedzialny za teksty i wokale. <\/div><\/strong><\/p>\n\n\n<p>[halobox87]<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adalbert: Witajcie! Jak to si\u0119 sta\u0142o, \u017ce postanowili\u015bcie razem tworzy\u0107 muzyk\u0119? Przypadek, czy mo\u017ce jeden &nbsp;was mia\u0142 ju\u017c wcze\u015bniej obmy\u015blon\u0105 tak\u0105 formu\u0142\u0119 projektu dark electro z death metalowym wokalem?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adam:<\/strong> W trakcie pracy nad kolejnym kawa\u0142kiem w ramach projektu Kikut doszed\u0142em do wniosku, \u017ce nie osi\u0105gn\u0119 nigdy po\u017c\u0105danego brzmienia bez wokalisty z prawdziwego zdarzenia. Problem rozwi\u0105za\u0142o og\u0142oszenie na fejsie. Cho\u0107 musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce w tym momencie raczej my\u015bla\u0142em o tworzeniu czego\u015b w stylu Front Line Assembly.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jacek:<\/strong> Pracowali\u015bmy wtedy razem. Tak si\u0119 z\u0142o\u017cy\u0142o, \u017ce wzgl\u0119dnie nied\u0142ugo przed przeczytaniem rzeczonego og\u0142oszenia odkry\u0142em istnienie Psyclon Nine i z miejsca przyci\u0105gn\u0105\u0142 mnie ten klimat. Kawa\u0142ek Adama, kt\u00f3ry czeka\u0142 na wokal nie trafi\u0142 w moje zainteresowania, ale by\u0142 punktem zaczepienia &#8211; zaproponowa\u0142em Adamowi wsp\u00f3\u0142prac\u0119 w klimacie dark electro, co dla niego te\u017c by\u0142o chyba prze\u0142amaniem rutyny. Kilka tygodni p\u00f3\u017aniej trafi\u0142em na koncert H.Exe w Liverpoolu. Kontakt z t\u0105 muzyk\u0105 na \u017cywo by\u0142 motywuj\u0105cy. Ponadto w rozmowie z Odem po raz pierwszy us\u0142ysza\u0142em o Halotan Records. I dzi\u0119ki temu niewiele p\u00f3\u017aniej zg\u0142osili\u015bmy sw\u00f3j pierwszy kawa\u0142ek, 128, na Halotan Sampler 03. Pasowa\u0142o mi tam okrasi\u0107 w jednym momencie dominuj\u0105cy wokal bardziej skr\u0119caj\u0105cy w stron\u0119 blacku deathowym akcentem. Jestem zadowolony z efektu i st\u0105d nieco wi\u0119cej podobnych akcent\u00f3w w innych utworach.<\/p>\n\n\n<fb:like-box class=\"likebox_context_left\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/orbicide\" width=\"240\" show_faces=\"true\" stream=\"false\" header=\"false\"><\/fb:like-box>\n\n\n\n<p><strong>Adalbert: Mo\u017cna wi\u0119c powiedzie\u0107, \u017ce Wroc\u0142aw to miasto w kt\u00f3rym rozwija si\u0119 scena &#8211; przynajmniej na tyle, \u017ce istniej\u0105ce zespo\u0142y i imprezy w klimacie staj\u0105 si\u0119 inspiracj\u0105 dla powstawania nowych band\u00f3w. To niezwykle optymistyczna diagnoza, w czasie, kt\u00f3ra zadaje k\u0142am stwierdzeniu, \u017ce niewiele si\u0119 dzieje w polskiej mrocznej elektronice. A wy co s\u0105dzicie o obecnej sytuacji na polskiej scenie DI?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adam: <\/strong>Sprawa jest dla mnie troch\u0119 zagadkowa. Jakie\u015b 12 lat temu mog\u0142em w ma\u0142ym mie\u015bcie kupi\u0107 kaset\u0119 Frontu 242, na Vivie Zwei regularnie puszczali Project Pitchfork, a w czasopi\u015bmie \u201ePlastik\u201d pisali o Leather Strip i Test Dept. By\u0142em wi\u0119c przekonany, \u017ce tego typu muzyka nie jest wcale jak\u0105\u015b straszn\u0105 nisz\u0105. Gdy par\u0119 lat p\u00f3\u017aniej zacz\u0105\u0142em chodzi\u0107 na imprezy i koncerty, zdziwi\u0142o mnie, \u017ce publika jest jednak bardzo ma\u0142a. By\u0107 mo\u017ce przeszkod\u0105 jest nasza mentalno\u015b\u0107. Np. wyst\u0119p H.EXE na ostatnim Castlu by\u0142 rewelacyjny, moim zdaniem lepszy ni\u017c wi\u0119kszo\u015bci zagranicznych go\u015bci \u2014 tyle \u017ce z niezrozumia\u0142ych dla mnie przyczyn ch\u0142opak\u00f3w wepchn\u0119li jako pierwszych i musieli gra\u0107 w pal\u0105cym s\u0142o\u0144cu, gdy ludzie albo dopiero zje\u017cd\u017cali albo leczyli kaca w namiotach.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"http:\/\/halotan.net\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/orbicide-black1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/halotan.net\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/orbicide-black1-1024x394.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<div class=\"quotebox quotebox_context_left\">M\u00f3wi\u0105c szczerze, nie trafia do mnie wi\u0119kszo\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142czesnych brzmie\u0144 spod znaku aggrotech czy dark electro. Muzyka ta straci\u0142a swoj\u0105 pierwotn\u0105 agresj\u0119, brud i \u201eindustrialno\u015b\u0107\u201d, a opr\u00f3cz tego oferuje niewiele w zamian.<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Adalbert:<\/strong> &nbsp;<strong>W jaki spos\u00f3b si\u0119 dogadujecie na p\u0142aszczy\u017anie artystycznej. Yossarian na swojej stronie soundcloud prezentuje brutalny i pe\u0142en ognia death metal bliski Suffocation, z kolei Adam jako Kikut to zupe\u0142ne przeciwie\u0144stwo, czyli ch\u0142\u00f3d i hipnotyzuj\u0105ca monotonia\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jacek:<\/strong> Tak si\u0119 sk\u0142ada, \u017ce poza Orbicide jedynie moja tw\u00f3rczo\u015b\u0107 w ramach Kymatic zosta\u0142a utrwalona w formie mniej wi\u0119cej godnej Soundclouda. Nigdy nie ogranicza\u0142em si\u0119 do jednego stylu czy jednego klimatu. Ta odmienno\u015b\u0107 Orbicide &#8211; cho\u0107 posiadaj\u0105ca oczywi\u015bcie wsp\u00f3lny mianownik z reszt\u0105 mojej dzia\u0142alno\u015bci &#8211; od reszty mojej dzia\u0142alno\u015bci muzycznej pozwala mi poszerza\u0107 swoje horyzonty i wabi \u015bwie\u017co\u015bci\u0105. Mam wra\u017cenie, \u017ce r\u00f3\u017cnicowanie klimat\u00f3w muzycznych pomi\u0119dzy wiele diametralnie innych gatunk\u00f3w pozwala na g\u0142\u0119bszy kontakt z ka\u017cdym z nich, podnosi odporno\u015b\u0107 na rutyn\u0119. Proste, skrajnie regularne rytmy daj\u0105 zupe\u0142nie inn\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zabawy kompozycj\u0105 ni\u017c aran\u017cacje, w kt\u00f3rych kluczowe jest wy\u0107wiczenie precyzyjnego przej\u015bcia mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi tempami czy z 4\/4 na 7\/4 i z powrotem, a ch\u0142odny akompaniament muzyki elektronicznej nadaje ci\u0119\u017ckiemu wokalowi inny, ciekawy dla mnie charakter.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adam:<\/strong><span style=\"font-size: 13px\"> Swoj\u0105 przygod\u0119 z muzyk\u0105 elektroniczn\u0105 zacz\u0105\u0142em do\u015b\u0107 dawno. W podstaw\u00f3wce dosta\u0142em pod choink\u0119 sampler do Amigi. Moje pierwsze zabawy by\u0142y do\u015b\u0107 g\u0142upie, nagrywa\u0142em swoje bekni\u0119cia i gra\u0142em na nich kol\u0119dy. Ale jaki\u015b czas p\u00f3\u017aniej zacz\u0105\u0142em traktowa\u0107 to powa\u017cniej, zaanga\u017cowa\u0142em si\u0119 m.in. w tworzenie muzyki do sztuki teatralnej, taki dark ambient z kobiecymi wokalizami, nagrywa\u0142em te\u017c eksperymentalne kawa\u0142ki inspirowane wczesnymi Neubautenami, kt\u00f3re wrzuca\u0142em na \u015bwi\u0119tej ju\u017c pami\u0119ci mp3.wp.pl. Kiedy\u015b by\u0142y inne czasy i te kawa\u0142ki mia\u0142y tysi\u0105ce \u015bci\u0105gni\u0119\u0107 bez \u017cadnej promocji. Z dark electro zetkn\u0105\u0142em si\u0119 w 2002, gdy trafi\u0142a w moje r\u0119ce EP-ka \u201eCursed Land\u201d Hocico. Zreszt\u0105 w dalszym ci\u0105gu uwa\u017cam, \u017ce to jedna z najwa\u017cniejszych p\u0142yt i nie potrafi\u0119 si\u0119 uwolni\u0107 od wp\u0142ywu tych brzmie\u0144. Jednak wobec braku wokalisty skupia\u0142em si\u0119 na electro-industrialu, gdzie zadowalaj\u0105ce efekty uda\u0142o mi si\u0119 uzyska\u0107 przy pomocy mojego g\u0142osu i wokodera, czyli w\u0142a\u015bnie projekt Kikut. Dopiero dzi\u0119ki Jackowi mog\u0142em rozkr\u0119ci\u0107 pe\u0142not\u0142usty projekt dark electro, jakim jest Orbicide.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adalbert:<\/strong> <strong>Orbicide to niezwykle intryguj\u0105ca nazwa, kt\u00f3rej znaczenie wyja\u015bnia si\u0119, gdy przeczytamy tekst utworu &nbsp;\u201eOrbicide\u201d. A mo\u017ce \u015bwiat jest tak wkurzaj\u0105cy, \u017ce sami mieliby\u015bcie sta\u0107 si\u0119 wszechmocni i sprowadzi\u0107 na ziemi\u0119 drugi potop, a niemo\u017cliwo\u015b\u0107 spe\u0142nienia tego marzenia prowadzi do frustracji, kt\u00f3r\u0105 wy\u0142adowujecie tworz\u0105c tak brutaln\u0105 muzyk\u0119?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jacek:<\/strong><span style=\"font-size: 13px\"> Ch\u0119\u0107 wy\u0142adowania pewnej frustracji jak najbardziej le\u017cy u podstaw tego projektu, ale stanowczo nie wrogo\u015b\u0107 wobec \u015bwiata. Absolutnie nie uto\u017csamiam si\u0119 z podmiotem lirycznym \u201eOrbicide\u201d. Brakowa\u0142o mi zwi\u0119z\u0142ego okre\u015blenia czynu, kt\u00f3rym tak naprawd\u0119 by\u0142 biblijny potop, wi\u0119c stworzy\u0142em sobie neologizm. Mam nadziej\u0119, \u017ce przykuwaj\u0105cy uwag\u0119 odpowiednio do wagi problemu. Wci\u0105\u017c sporo jest os\u00f3b, kt\u00f3re przyjmuj\u0105 za punkt odniesienia przy definiowaniu dobra i warto\u015bci \u017cycia ludzkiego zdanie bytu, kt\u00f3ry otwarcie \u017ca\u0142uje aktu stworzenia ludzi i postanawia w zwi\u0105zku z tym zabi\u0107 ich wszystkich. A ex falso quodlibet i ca\u0142y ten system staje si\u0119 niebezpiecznie gi\u0119tki.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adam:<\/strong><span style=\"font-size: 13px\"> Nazwa \u201eOrbicide\u201d ma jeszcze jedn\u0105 zalet\u0119 \u2014 jest perfekcyjnie googlalna. A trudno o tak kr\u00f3tk\u0105 nazw\u0119, kt\u00f3ra nie by\u0142aby zaj\u0119ta przez dziesi\u0105tki firm, bloger\u00f3w, artyst\u00f3w i onanist\u00f3w.<\/span><\/p>\n\n\n<p>[soundcloud]https:\/\/soundcloud.com\/orbicide\/dichotomy-divine[\/soundcloud]<\/p>\n\n\n\n<p><em>Orbicide-Dychtomy Divine<\/em><\/p>\n\n\n<p>[halobox50]<\/p>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"font-size: 13px\">Adalbert: &nbsp;To prawda, nazwa jest genialna w swojej zwi\u0119z\u0142o\u015bci &#8211; co ciekawe &nbsp;wed\u0142ug metal-archives.com \u017caden black- czy death- metalowy sk\u0142ad nie nosi takiej nazwy, wi\u0119c podejrzewam, \u017ce niejeden upa\u0107kany na bia\u0142o fanatyk mroku zap\u0142acze si\u0119 na \u015bmier\u0107 w swojej le\u015bnej samotni. Ale poza zapadaj\u0105c\u0105 w pami\u0119\u0107 nazw\u0105 &nbsp;nie zale\u017cy wam chyba za bardzo na rozg\u0142osie? Oszcz\u0119dne logo, \u017cadnych fotek w odblaskowych spodniach i pomara\u0144czowych w\u0142osach w opuszczonej fabryce konserw, czy ju\u017c zawsze tak b\u0119dzie?<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adam:<\/strong><span style=\"font-size: 13px\"> My\u015bl\u0119, \u017ce po prostu skupiamy si\u0119 na tym, co nam lepiej wychodzi. Od strony wizualnej stawiamy na minimalizm, taka estetyka jest nam najbli\u017csza. Ale promocja jest nam bardzo potrzebna i jakie\u015b fotki pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej mog\u0105 si\u0119 okaza\u0107 konieczne. Na wrzucaczu halotanowym kiedy\u015b reklamowali\u015bcie takie zieloniutkie cyberkalesony, mo\u017ce jednak to co\u015b dla nas&#8230;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jacek:<\/strong><span style=\"font-size: 13px\"> Raczej nie wyobra\u017cam sobie, \u017cebym czu\u0142 si\u0119 naturalnie z tak\u0105 form\u0105 promocji. Orbicide to projekt muzyczny, wszystko inne to dla mnie produkt uboczny. Takie podej\u015bcie do\u015b\u0107 naturalnie skutkuje minimalizmem.<\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"quotebox quotebox_context_left\">Promocja jest nam bardzo potrzebna i jakie\u015b fotki pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej mog\u0105 si\u0119 okaza\u0107 konieczne. Na wrzucaczu halotanowym kiedy\u015b reklamowali\u015bcie takie zieloniutkie cyberkalesony, mo\u017ce jednak to co\u015b dla nas.<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Adalbert:<\/strong><strong>Prezentujecie niezwykle obskurnie brzmi\u0105ce dark electro plasuj\u0105ce si\u0119 w opozycji do dyskotekowych brzmie\u0144, kt\u00f3re s\u0105 obecnie niezwykle popularne. Co was najbardziej kr\u0119ci w takich brudnych aran\u017cach?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adam:<\/strong> M\u00f3wi\u0105c szczerze, nie trafia do mnie wi\u0119kszo\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142czesnych brzmie\u0144 spod znaku aggrotech czy dark electro. Muzyka ta straci\u0142a swoj\u0105 pierwotn\u0105 agresj\u0119, brud i \u201eindustrialno\u015b\u0107\u201d, a opr\u00f3cz tego oferuje niewiele w zamian \u2014 na tle mainstreamowych utwor\u00f3w klubowych te\u017c brzmi to s\u0142abo i p\u0142asko, cz\u0119sto wol\u0119 ju\u017c wsp\u00f3\u0142czesny electro-industrial, czy nawet trance i minimal. W muzyce Orbicide staram si\u0119 zachowa\u0107 t\u0119 pierwotn\u0105 agresj\u0119, ci\u0105g\u0142e uczucie niepokoju i pewn\u0105 dawk\u0119 eksperyment\u00f3w z szumem i ha\u0142asami, kt\u00f3re zawsze mnie poci\u0105ga\u0142y, a jednocze\u015bnie trzyma\u0107 to w ryzach mocnego wsp\u00f3\u0142czesnego beatu. Zreszt\u0105, od zbytniej taneczno\u015bci odci\u0105ga mnie regularnie Jacek m\u00f3wi\u0105c, \u017ce \u201eznowu zrobi\u0142em umcy\u201d \u2014 no i trzeba na nowo kombinowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jacek:<\/strong><span style=\"font-size: 13px\"> Mam granice wytrzyma\u0142o\u015bci wzgl\u0119dem taneczno\u015bci i lekko\u015bci brzmienia, kt\u00f3re cz\u0119sto poznaj\u0119 w ramach pracy przy utworach Orbicide. Ten brud i ci\u0119\u017car to elementy niezb\u0119dne abym mia\u0142 mo\u017cliwo\u015b\u0107 odnalezienia si\u0119 w muzyce elektronicznej. Podobnie jak Adam, pozostaj\u0119 pod silnym wp\u0142ywem pierwszego kontaktu z muzyk\u0105 w tym klimacie. To by\u0142o \u201eParasitic\u201d Psyclon\u00f3w. Pomy\u015bla\u0142em, \u017ce pomimo techniawowych konotacji, ma to wi\u0119cej mroku ni\u017c niejedna kapela blackowa, kt\u00f3r\u0105 s\u0142ysza\u0142em. I tego chc\u0119 si\u0119 trzyma\u0107.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><em>Orbicide-128<\/em><\/p>\n\n\n<p>[soundcloud]https:\/\/soundcloud.com\/orbicide\/128-1[\/soundcloud]<\/p>\n\n\n<div class=\"quotebox quotebox_context_left\">Mam uczulenie na fanatyk\u00f3w, w tym fanatyk\u00f3w ateist\u00f3w i obawia\u0142em si\u0119, \u017ce w tym kierunku to p\u00f3jdzie. Ale to, co robi Jacek, jest zupe\u0142nie inne.<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Adalbert:<\/strong> <strong>Rozumiem wi\u0119c, \u017ce macie ju\u017c wypracowan\u0105 wizj\u0119 tego, co chcieliby\u015bcie robi\u0107 w przysz\u0142o\u015bci. A nie obawiacie si\u0119, \u017ce taka przyj\u0119ta z g\u00f3ry \u201coldskulowo\u015b\u0107\u201d mo\u017ce by\u0107 hamulcem dalszego rozwoju?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adam:<\/strong> Mam nadziej\u0119, \u017ce jeste\u015bmy \u201eoldskulowi\u201d co najwy\u017cej w tym sensie, \u017ce nasza muzyka ma w sobie pierwotn\u0105 agresj\u0119 i brutalno\u015b\u0107. Od strony technicznej do\u0142o\u017cy\u0142em stara\u0144, by nasze produkcje brzmia\u0142y wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie. Du\u017co si\u0119 zmieni\u0142o w brzmieniu muzyki elektronicznej w ci\u0105gu ostatnich dziesi\u0119ciu lat i staram si\u0119 r\u00f3wna\u0107 pod tym wzgl\u0119dem do najnowszych wydawnictw, nie tylko tych z kr\u0119g\u00f3w dark independent. Mam cich\u0105 nadziej\u0119, \u017ce to si\u0119 to uda\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jacek:<\/strong><span style=\"font-size: 13px\"> Nie obawiam si\u0119 tego w og\u00f3le. Nie stawiam sobie za cel w Orbicide zachowania czysto\u015bci gatunkowej jakiegokolwiek stylu. Zale\u017cy mi na efekcie, a \u017ceby zachowa\u0107 t\u0105 \u015bwie\u017co\u015b\u0107 konieczna jest pewna elastyczno\u015b\u0107.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adalbert:<\/strong> <strong>Wydaje si\u0119, \u017ce wasza nazwa to nie wszystko, co mo\u017ce kojarzy\u0107 si\u0119 ze \u015bwiatem ekstremalnego metalu. Innym elementem jest tematyka tekst\u00f3w \u2013 rozumiem, \u017ce spojrzenie na chrze\u015bcija\u0144stwo i religi\u0119 w og\u00f3lno\u015bci jest dla was mocno inspiruj\u0105c\u0105 spraw\u0105?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jacek:<\/strong> Czerpi\u0119 z religii Ksi\u0119gi. W szczeg\u00f3lno\u015bci interesuj\u0105ca jest dla mnie perspektywa chrze\u015bcija\u0144ska, poniewa\u017c to ona kszta\u0142towa\u0142a i kszta\u0142tuje cywilizacj\u0119, w kt\u00f3rej \u017cyj\u0119. Katolicyzm przesta\u0142 mnie interesowa\u0107 na tyle wcze\u015bnie, \u017ce omin\u0105\u0142 mnie komunijny rower i zegarek. Przez d\u0142u\u017cszy czas zachowywa\u0142em od tych kwestii do\u015b\u0107 spory dystans, cho\u0107 g\u0142os Ko\u015bcio\u0142a we wszelkich dyskursach publicznych budzi\u0142 we mnie stopniowo coraz mocniejszy sprzeciw. A\u017c do momentu gdy wielu moich znajomych zacz\u0119\u0142o si\u0119 pobiera\u0107. W trakcie jednego z takich \u015blub\u00f3w ko\u015bcielnych us\u0142ysza\u0142em pi\u0119kne wykonanie psalmu 128. Zachwalanie trwo\u017cliwej postawy i wskazywanie strachu przed Bogiem jako \u017ar\u00f3d\u0142a wszelkiego szcz\u0119\u015bcia groteskowo kontrastowa\u0142o z moim rozumieniem \u015blubu. Stwierdzi\u0142em, \u017ce trudno by\u0142oby o lepszy utw\u00f3r traktuj\u0105cy o zagro\u017ceniach postawy chrze\u015bcija\u0144skiej. I tak powsta\u0142 \u201e128\u201d. Formu\u0142a przej\u0119cia istotnego fragmentu Biblii (w wersji Kr\u00f3la Jakuba, jako \u017ce to najpopularniejsze wydanie angielskoj\u0119zyczne) bardzo mi si\u0119 spodoba\u0142a. 95% Polak\u00f3w deklaruje wiar\u0119 katolick\u0105. Na oko 95% z tych 95% nie czyta\u0142o Biblii i nie zna dogmat\u00f3w, kt\u00f3re akceptuje. Wi\u0119c samym S\u0142owem mo\u017cna nawraca\u0107&#8230; R\u00f3wnie\u017c w nieco innym kontek\u015bcie ni\u017c pierwotnie by\u0142o to planowane.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adam:<\/strong> Pocz\u0105tkowo by\u0142em przeciwny takiej koncepcji. Mam uczulenie na fanatyk\u00f3w, w tym fanatyk\u00f3w ateist\u00f3w i obawia\u0142em si\u0119, \u017ce w tym kierunku to p\u00f3jdzie. Ale to, co robi Jacek, jest zupe\u0142nie inne, teksty s\u0105 inteligentne i sk\u0142aniaj\u0105 do powa\u017cnego zastanowienia. Niepokoj\u0105ce jest to, \u017ce czasem nie potrzeba \u017cadnego komentarza, bo oryginalne cytaty by\u0142y wystarczaj\u0105co szokuj\u0105ce.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Orbicide-The Holocaust ov Egypt<\/em><\/p>\n\n\n<p>[soundcloud]https:\/\/soundcloud.com\/orbicide\/the-holocaust-ov-egypt[\/soundcloud]<\/p>\n\n\n<div class=\"quotebox quotebox_context_left\">Na p\u0142ycie znajdzie si\u0119 sze\u015b\u0107 oryginalnych utwor\u00f3w i sze\u015b\u0107 remiks\u00f3w. Wszystkie \u0142\u0105czy wspomniana surowo\u015b\u0107 i agresja, nierzadko pojawiaj\u0105 si\u0119 te\u017c niskie cz\u0119stotliwo\u015bci.<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Adalbert:<\/strong> &nbsp;<strong>C\u00f3\u017c, znam jeszcze jeden zesp\u00f3\u0142 z kr\u0119gu ci\u0119\u017ckiej muzyki, kt\u00f3ry wykonuje psalmy &#8211; to jest 2 Tm 2, 3, ale chyba oni je wykonuj\u0105 z innych pobudek. Wr\u00f3\u0107my tymczasem do kwestii muzycznych. Niebawem nak\u0142adem Halotan Records uka\u017ce si\u0119 wasze debiutanckie EP. Opowiecie wi\u0119cej o tym wydawnictwie?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adam:<\/strong> Na p\u0142ycie znajdzie si\u0119 sze\u015b\u0107 oryginalnych utwor\u00f3w i sze\u015b\u0107 remiks\u00f3w. Wszystkie \u0142\u0105czy wspomniana surowo\u015b\u0107 i agresja, nierzadko pojawiaj\u0105 si\u0119 te\u017c niskie cz\u0119stotliwo\u015bci. Nie brakuje te\u017c mocnego tanecznego beatu. Mimo to, numery s\u0105 do\u015b\u0107 r\u00f3\u017cnorodne, ka\u017cdy oparty na innych pomys\u0142ach i innych brzmieniach. P\u0142yta jest te\u017c zr\u00f3\u017cnicowana wokalnie, dominuj\u0105 wokale w stylu blackmetalowym, ale Jacek te\u017c kilkakrotnie anga\u017cuje sw\u00f3j pot\u0119\u017cny growl. Na pewno nie jestem obiektywny, ale moim nieskromnym zdaniem efekt jest piorunuj\u0105cy. Remiksy te\u017c s\u0105 r\u00f3\u017cnorodne. Szczeg\u00f3lnie przypad\u0142a mi do gustu interpretacja Hexisa (Peru).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adalbert:<\/strong> <strong>Z tego co wiem Orbicide jest w tej chwili projektem studyjnym. My\u015bleli\u015bcie o koncertach? Taki walec d\u017awi\u0119kowy a\u017c prosi si\u0119 o zaprezentowanie przed publiczno\u015bci\u0105 na \u017cywo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jacek:<\/strong> Jak najbardziej. Uzbierali\u015bmy ju\u017c do\u015b\u0107 materia\u0142u na sceniczny debiut. Knujemy i \u0107wiczymy &#8211; forma wyst\u0119pu jest dla mnie szczeg\u00f3lnie wymagaj\u0105ca, w wielu aspektach diametralnie r\u00f3\u017cna od gry na \u017cywo z zespo\u0142em.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adam:<\/strong> Niedawno zainwestowa\u0142em w sprz\u0119t i software, kt\u00f3re u\u0142atwi\u0105 nam to zadanie. Problem w tym, \u017ce chyba obaj jeste\u015bmy perfekcjonistami, wi\u0119c troch\u0119 jeszcze przed nami pracy, zanim o\u015bmielimy si\u0119 wyj\u015b\u0107 z tym na scen\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adalbert:<\/strong><span style=\"font-size: 13px\"> &nbsp;<\/span><strong>No ale \u015bwietnie, \u017ce takie plany w og\u00f3le istniej\u0105. Nie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107 waszej EPki, mam nadziej\u0119, \u017ce spotka si\u0119 z dobrym przyj\u0119ciem i jeszcze bardziej zdeterminuje was do prezentacji materia\u0142u na \u017cywo! Dzi\u0119ki wielkie za wywiad!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adam:<\/strong> To my dzi\u0119kujemy! Przy okazji chcia\u0142em doda\u0107, \u017ce od pocz\u0105tku naszej dzia\u0142alno\u015bci spotkali\u015bmy si\u0119 z ogromnym wsparciem \u201eze \u015brodka sceny\u201d, w szczeg\u00f3lno\u015bci ze strony ca\u0142ej ekipy Halotan Records i ze strony Trauma (Traumatize \/ Cold Therapy), za co serdecznie dzi\u0119kujemy. Bez tego wsparcia nie mieliby\u015bmy szans na wydanie p\u0142yty ani dotarcie do szerszego grona s\u0142uchaczy.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jacek:<\/strong><span style=\"font-size: 13px\"> Dzi\u0119ki!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adalbert: Witajcie! Jak to si\u0119 sta\u0142o, \u017ce postanowili\u015bcie razem tworzy\u0107 muzyk\u0119? Przypadek, czy mo\u017ce jeden &nbsp;was mia\u0142 ju\u017c wcze\u015bniej obmy\u015blon\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1950,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-1949","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wywiady"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Agresja, brud i industrial - wywiad z Orbicide - Halotan Records PL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agresja, brud i industrial - wywiad z Orbicide - Halotan Records PL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Orbicide to nowy gracz na polskiej scenie dark electro, kt\u00f3ry przymierza si\u0119 w\u0142a\u015bnie do wydania debiutanckiej EPki zatytu\u0142owanej &quot;Ex Falso Quodlibet&quot;. Zapraszamy do lektury pierwszego wywiadu z tym obiecuj\u0105cym projektem!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Halotan Records PL\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/halotan\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-15T14:40:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/poziome-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1258\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adalbert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adalbert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html\"},\"author\":{\"name\":\"Adalbert\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/person\/1212c49464166828e0b666b29bbba31c\"},\"headline\":\"Agresja, brud i industrial &#8211; wywiad z Orbicide\",\"datePublished\":\"2013-03-15T14:40:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html\"},\"wordCount\":2693,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/poziome-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Wywiady\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html\",\"url\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html\",\"name\":\"Agresja, brud i industrial - wywiad z Orbicide - Halotan Records PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/poziome-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2013-03-15T14:40:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/poziome-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/poziome-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1258},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agresja, brud i industrial &#8211; wywiad z Orbicide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/\",\"name\":\"Halotan Records PL\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#organization\",\"name\":\"Halotan Records PL\",\"url\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/cropped-halotan-records-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/cropped-halotan-records-logo.png\",\"width\":534,\"height\":174,\"caption\":\"Halotan Records PL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/halotan\",\"https:\/\/youtube.com\/@halotanrecords\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/person\/1212c49464166828e0b666b29bbba31c\",\"name\":\"Adalbert\",\"url\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/author\/adalbert\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agresja, brud i industrial - wywiad z Orbicide - Halotan Records PL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Agresja, brud i industrial - wywiad z Orbicide - Halotan Records PL","og_description":"Orbicide to nowy gracz na polskiej scenie dark electro, kt\u00f3ry przymierza si\u0119 w\u0142a\u015bnie do wydania debiutanckiej EPki zatytu\u0142owanej \"Ex Falso Quodlibet\". Zapraszamy do lektury pierwszego wywiadu z tym obiecuj\u0105cym projektem!","og_url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html","og_site_name":"Halotan Records PL","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/halotan","article_published_time":"2013-03-15T14:40:58+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1258,"url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/poziome-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Adalbert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Adalbert","Szacowany czas czytania":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html"},"author":{"name":"Adalbert","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/person\/1212c49464166828e0b666b29bbba31c"},"headline":"Agresja, brud i industrial &#8211; wywiad z Orbicide","datePublished":"2013-03-15T14:40:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html"},"wordCount":2693,"publisher":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/poziome-scaled.jpg","articleSection":["Wywiady"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html","url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html","name":"Agresja, brud i industrial - wywiad z Orbicide - Halotan Records PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/poziome-scaled.jpg","datePublished":"2013-03-15T14:40:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html#primaryimage","url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/poziome-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/03\/poziome-scaled.jpg","width":2560,"height":1258},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/orbicide-wywiad.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/halotan.net\/pl"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agresja, brud i industrial &#8211; wywiad z Orbicide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#website","url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/","name":"Halotan Records PL","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/halotan.net\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#organization","name":"Halotan Records PL","url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/cropped-halotan-records-logo.png","contentUrl":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/cropped-halotan-records-logo.png","width":534,"height":174,"caption":"Halotan Records PL"},"image":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/halotan","https:\/\/youtube.com\/@halotanrecords"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/person\/1212c49464166828e0b666b29bbba31c","name":"Adalbert","url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/author\/adalbert"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1949"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1949\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}