{"id":2340,"date":"2014-10-13T17:04:10","date_gmt":"2014-10-13T17:04:10","guid":{"rendered":"http:\/\/halotan.net\/?p=2340"},"modified":"2014-10-13T17:04:10","modified_gmt":"2014-10-13T17:04:10","slug":"trudniejsza-sciezka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html","title":{"rendered":"Trudniejsza \u015bcie\u017cka"},"content":{"rendered":"
W roku 2010 ukaza\u0142 si\u0119 debiutancki album pierwszego projektu Jacka Wola\u0144skiego (znanego te\u017c jako Traum), Unsinn, zatytu\u0142owany \u201eA time past\u201d. By\u0142o to pierwsze wydawnictwo Halotan Records (nie licz\u0105c oczywi\u015bcie wcze\u015bniejszych sk\u0142adanek) i jeden z nielicznych album\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cna by\u0142o zaklasyfikowa\u0107 jako \u201epolskie dark electro\u201d. Ju\u017c na tym albumie lider Unsinn da\u0142 si\u0119 pozna\u0107 jako utalentowany muzyk i ambitny kompozytor, kt\u00f3ry stroni od prostych, wy\u015bwiechtanych patent\u00f3w. Od tamtego czasu Jacek Wola\u0144ski nie przestawa\u0142 zaskakiwa\u0107 s\u0142uchaczy, najpierw z Taumatize, a potem z Cold Therapy, kt\u00f3ry \u015bmia\u0142o mo\u017cna nazwa\u0107, jego najbardziej dojrza\u0142ym i klimatycznym projektem. W chwili obecnej Cold Therapy rozrasta si\u0119 do mi\u0119dzynarodowego polsko-niemiecko-ameryka\u0144skiego sk\u0142adu, kt\u00f3ry tworz\u0105 Jacek (kompozycje i elektronika), wokalista Jan (niegdy\u015b projekt Tanaros) i wokalistka Jen (Projekt 13th angel). Ca\u0142a tr\u00f3jka zgodzi\u0142a si\u0119 odpowiedzie\u0107 na pytania dotycz\u0105ce najnowszego albumu \u201eMasquerade Infinite\u201d, kt\u00f3ry niebawem ujrzy \u015bwiat\u0142o dzienne <\/div>\n\n\n

[halobox95]<\/p>\n\n\n\n

Adalbert: Ostatniego wywiadu dla Halotana udzieli\u0142e\u015b w 2012, kiedy twoja przygoda z Cold Therapy dopiero si\u0119 zaczyna\u0142a. Pami\u0119tasz, dlaczego postanowi\u0142e\u015b zako\u0144czy\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107 Traumatize i zacz\u0105\u0107 nowy projekt? Jeste\u015b zadowolony z tych decyzji? Wci\u0105\u017c widzisz potencja\u0142 w formule Cold Therapy?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

To nie by\u0142a tylko moja decyzja, Traumatize mia\u0142o jeszcze jednego cz\u0142onka. Mieli\u015bmy pewne problemy i zdecydowali\u015bmy si\u0119 zako\u0144czy\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107. W tamtym okresie chcia\u0142em w og\u00f3le da\u0107 sobie spok\u00f3j z muzyk\u0105. Po jakim\u015b czasie (paru miesi\u0105cach) znowu zacz\u0105\u0142em komponowa\u0107, g\u0142\u00f3wnie za namow\u0105 przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3rzy nie chcieli mi pozwoli\u0107, by wszystko ot tak si\u0119 sko\u0144czy\u0142o. By\u0142em wtedy mocno zdemotywowany. Nie jest \u0142atwo zaczyna\u0107 od zera i po kolei wszystko odbudowywa\u0107, ale w ko\u0144cu kocham tworzy\u0107 muzyk\u0119 i t\u0119skni\u0142em za tym.

W ten spos\u00f3b narodzi\u0142o si\u0119 Cold Therapy W tamtym okresie chcia\u0142em stworzy\u0107 co\u015b innego, co\u015b bardziej \u201eosobistego\u201d, co odzwierciedla\u0142oby m\u00f3j muzyczny smak, pozwoli\u0142oby mi lepiej wyrazi\u0107 samego siebie. <\/div><\/p>\n\n\n\n

W ten spos\u00f3b narodzi\u0142o si\u0119 Coldt Therapy W tamtym okresie chcia\u0142em stworzy\u0107 co\u015b innego, co\u015b bardziej \u201eosobistego\u201d, co odzwierciedla\u0142oby m\u00f3j muzyczny smak, pozwoli\u0142oby mi lepiej wyrazi\u0107 samego siebie. I jestem zadowolony z tych decyzji, bez kt\u00f3rych Cold Therapy nigdy by nie powsta\u0142o. Nigdy bym nie odkry\u0142, \u017ce \u015bcie\u017cka muzyczna, kt\u00f3r\u0105 teraz pod\u0105\u017cam to w\u0142a\u015bnie ta, kt\u00f3r\u0105 pod\u0105\u017canie sprawia mi najwi\u0119cej rado\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Czy widz\u0119 potencja\u0142 w formule Cold Therapy? Zale\u017cy jak na to spojrze\u0107, na pewno z tak\u0105 muzyk\u0105 ci\u0119\u017cej znale\u017a\u0107 nowych odbiorc\u00f3w, czy trafi\u0107 do Djskich set\u00f3w. Tym si\u0119 jednak za bardzo nie przejmuje, cieszy mnie ka\u017cda osoba, kt\u00f3ra po\u015bwi\u0119ca sw\u00f3j czas na s\u0142uchanie Cold Therapy i docenia to, co robimy. Nawet je\u015bli dociera ona do mniejszej publiczno\u015bci, to warto pod\u0105\u017ca\u0107 \u015bcie\u017ck\u0105, kt\u00f3ra odzwierciedla moje w\u0142asne muzyczne upodobania i sprawia mi przyjemno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Cold Therapy – In excelsis<\/em><\/p>\n\n\n

[soundcloud]https:\/\/soundcloud.com\/cold-therapy\/cold-therapy-in-excelsis[\/soundcloud]<\/p>\n\n\n\n

Chcia\u0142bym doda\u0107 \u2013 \u017ce nied\u0142ugo pojawi si\u0119 \u201enowe\u201d wydawnictwo Traumatize, kt\u00f3re upubliczniam na pro\u015bb\u0119 s\u0142uchaczy. Tak naprawd\u0119 nie jest to naprawd\u0119 nowa p\u0142yta, to jedynie EPka zawieraj\u0105ca nie wydane wcze\u015bniej utwory, zebrane razem, dla ludzi, kt\u00f3rzy raz jeszcze chcieli us\u0142ysze\u0107 co\u015b od Trumatize.
Na tej EPce znajdzie si\u0119 te\u017c jeden nowy utw\u00f3r, przygotowany specjalnie na to wydawnictwo \u2013 pierwszy polskoj\u0119zyczny numer w historii Traumatize, zatytu\u0142owany \u201eMoje odbicie\u201d, a tak\u017ce numer \u201eFar Enough\u201d \u2013 ich fragmenty s\u0105 do ods\u0142uchania na stronie Soundcloud.
B\u0119dzie to ostatnie oficjalne wydawnictwo Traumatize, poza tym mog\u0105 ukaza\u0107 si\u0119 jeszcze remiksy Traumatize, je\u015bli kto\u015b sobie za\u017cyczy.<\/p>\n\n\n<\/fb:like-box>\n\n\n\n

\"10719110_867569249949858_883017849_n\"<\/a><\/figure>\n\n\n
Kierunek, w kt\u00f3rym zmierza nasza muzyka jest\u2026 bardzo eksperymentalny. Osobi\u015bcie uwielbiam dark electro\/industrial z lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych.<\/div>\n\n\n\n

Adalbert: Przygotowujesz nowy album, niekt\u00f3re fragmenty s\u0105 ju\u017c dost\u0119pne i brzmi\u0105 bardzo obiecuj\u0105co. W kt\u00f3rym kierunku p\u00f3jdzie ta nowa muzyka? Jakby\u015b j\u0105 por\u00f3wna\u0142 do tej z debiutanckiego albumu i ostatniej EPki \u201eCarnival of lies\u201d? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jacek: <\/strong> Dzi\u0119ki, cieszy mnie, \u017ce podoba\u0142y ci si\u0119 fragmenty. Kierunek, w kt\u00f3rym zmierza nasza muzyka jest\u2026 bardzo eksperymentalny. Osobi\u015bcie uwielbiam dark electro\/industrial z lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych. Muzyka z oldschoolowym feeelingiem, mocno klimatyczna, cz\u0119sto z dodatkowymi akcentami gotyckimi, czy barokowo-neoklasycznymi. Tego mo\u017cesz si\u0119 spodziewa\u0107 po naszym nowym wydawnictwie, cho\u0107 oczywi\u015bcie wszystko b\u0119dzie brzmie\u0107 bardzo nowocze\u015bnie. <\/span><\/p>\n\n\n

[halobox98]<\/p>\n\n\n\n

Poprzedni album \u201eEmbrace the Silence\u201d by\u0142 jedynie przetarciem szlaku, by\u0142o to ca\u0142y czas stadium po\u015brednie mi\u0119dzy miejscem, w kt\u00f3rym obecnie si\u0119 znajdujemy (np. numery \u201eWhy do we Fall\u201d czy \u201eCloser into Deep\u201d) i bardziej agresywnym aggrotechem (np. \u201eBetrayal\u201d, \u201eLost your way\u201d). Po epizodzie z Traumatize potrzebowa\u0142em jeszcze troch\u0119 czasu, by odkry\u0107 kierunek w kt\u00f3rym chcia\u0142bym i\u015b\u0107 .
EPka \u201eCarnival of lies\u201d jest ju\u017c bardziej w naszym obecnym stylu i bardziej mi si\u0119 podoba ni\u017c debiut. Jestem naprawd\u0119 zadowolony z tego, co na niej pokazali\u015bmy.<\/span>
Trzy piosenki, kt\u00f3re si\u0119 na niej znajduj\u0105, zosta\u0142y wyj\u0119te w\u0142a\u015bnie z nadchodz\u0105cego albumu \u201eMasquerade Infinite\u201d. EPka \u0142\u0105czy si\u0119 z d\u0142ugograj\u0105cym kr\u0105\u017ckiem r\u00f3wnie\u017c opraw\u0105 graficzn\u0105, kt\u00f3r\u0105 zaprojektowa\u0142a moja dziewczyna. R\u00f3wnie\u017c z owej wizualnej strony wydawnictwa jestem niezwykle dumny. EPka \u201eCarnival of lies\u201d, jej ok\u0142adka i piosenki by\u0142y pewnym rodzajem intra do albumu, to jedna wi\u0119ksza ca\u0142o\u015b\u0107 .<\/span>
W ten spos\u00f3b teraz pracujemy, wszystko musia\u0142o do siebie pasowa\u0107. Nie b\u0119dzie ju\u017c tej przypadkowo\u015bci znanej z Traumatize, czy nawet z pierwszego albumu Cold Therapy \u201eEmbrace the silence\u201d.
<\/span><\/p>\n\n\n\n

Cold Therapy – The Puppeteer (snippet)<\/em><\/p>\n\n\n

[soundcloud]https:\/\/soundcloud.com\/cold-therapy\/cold-therapy-the-puppeteer2[\/soundcloud]<\/p>\n\n\n\n

\"10717759_867569129949870_1909931174_n\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Adalbert:<\/strong> W czasach, kiedy na alternatywnych, mrocznych imprezach kr\u00f3luje taneczne dark electro, wy decydujecie si\u0119 na eksperymenty i bardziej zr\u00f3\u017cnicowan\u0105 muzyk\u0119, kt\u00f3ra do ta\u0144czenia najcz\u0119\u015bciej si\u0119 nie nadaje. Pami\u0119tam, \u017ce ju\u017c w swoim pierwszym projekcie \u201eUnsinn\u201d nie szafowa\u0142e\u015b zbyt ch\u0119tnie tanecznymi rytmami i stara\u0142e\u015b si\u0119 zmusi\u0107 do ruchu nie tylko cia\u0142o, ale r\u00f3wnie\u017c umys\u0142 s\u0142uchacza. Nie \u017ca\u0142ujesz, \u017ce kiedy\u015b zdecydowa\u0142e\u015b si\u0119 pod\u0105\u017ca\u0107 tak\u0105 trudniejsz\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jacek:<\/strong> Jak ju\u017c m\u00f3wi\u0142em, to odpowiada mi najbardziej. Muzyka ma przekazywa\u0107 emocje, opowiada\u0107 histori\u0119 \u2013 takie d\u017awi\u0119ki chcia\u0142bym tworzy\u0107. Nawet je\u015bli to trudniejsza \u015bcie\u017cka, nie zawr\u00f3c\u0119 z niej. Sprawia mi wiele rado\u015bci, gdy widz\u0119, \u017ce s\u0105 ludzie, kt\u00f3rzy wspieraj\u0105 moje projekty, czekaj\u0105 na nowe wydawnictwa i wol\u0105 takie w\u0142a\u015bnie klimatyczne d\u017awi\u0119ki a nie tylko taneczny aggrotech.
Trudno \u017ca\u0142owa\u0107 takich, a nie innych decyzji artystycznych. Nale\u017cy robi\u0107 to, co sprawia nam rado\u015b\u0107, a nie to co si\u0119 lepiej sprzeda.<\/p>\n\n\n

[halobox43]<\/p>\n\n\n\n

Adalbert:<\/strong> Cold Therapy ma nowego wokalist\u0119 i wokalistk\u0119. Mo\u017cesz powiedzie\u0107 co\u015b o Janie, kt\u00f3rego g\u0142os mogli\u015bmy ju\u017c us\u0142ysze\u0107 na EPce \u201eCarnival of lies\u201d?. Czemu po latach raczej samotnych poszukiwa\u0144 zdecydowa\u0142e\u015b na sta\u0142\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z innymi muzykami?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jacek:<\/strong> : Znam Jana ju\u017c od jakiego\u015b czasu, w\u0142a\u015bciwie od czasu mojej przygody muzycznej z Unsinn. Jan mia\u0142 wtedy sw\u00f3j w\u0142asny projekt muzyczny Tanaros (kt\u00f3ry go\u015bcinnie udzieli\u0142 si\u0119 na albumie \u201eA time past\u201d \u2013 przyp. Adalbert). Kiedy wyda\u0142em pierwsze demo Traumatize \u201eDeath dealer\u201d pod koniec 2010 r. zdecydowali\u015bmy, \u017ce b\u0119dzie wokalist\u0105 Traumatize. Chcieli\u015bmy przerobi\u0107 piosenki z dem\u00f3wki na wersje niemieckoj\u0119zyczne, kt\u00f3re znalaz\u0142yby si\u0119 na albumie. Nagra\u0142 nawet wokale do \u201eDeath dealer\u201d pod tytu\u0142em \u201eTodeswunch\u201d (mona go ods\u0142ucha\u0107 na soundcloudzie Traumatize), ale potem mia\u0142 pewne problemy osobiste i nie m\u00f3g\u0142 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107. Po tym jak wyda\u0142em album \u201eEmbrace the silence\u201d Jan skontaktowa\u0142 si\u0119 ze mn\u0105. Rozmawiali\u015bmy na temat natury naszej mo\u017cliwej wsp\u00f3\u0142pracy i uznali\u015bmy, \u017ce ja skoncentruj\u0119 si\u0119 na muzyce, a Jan wokalach. Ju\u017c na etapie Traumatize podzia\u0142 obowi\u0105zk\u00f3w mia\u0142 wygl\u0105da\u0107 w podobny spos\u00f3b, bo nie mam \u0142atwo\u015bci pisania tekst\u00f3w po angielsku. Widzia\u0142em, \u017ce to m\u00f3j s\u0142aby punkt i dlatego poprosi\u0142em Jana o pomoc, bo wiedzia\u0142em, \u017ce zrobi to lepiej i tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Cold Therapy sporo na tym zyska.
Tak narodzi\u0142o si\u0119 EP \u201eCarnival of lies\u201d , kt\u00f3re pozwoli s\u0142uchaczom na oswojenie si\u0119 za zmianami jakie zasz\u0142y w sk\u0142adzie.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Jan:<\/strong> By\u0142o mi przykro, \u017ce nie mog\u0142em nagrac wi\u0119cej kawa\u0142k\u00f3w z Traumatize, ale wtedy by\u0142em zupe\u0142nie wypalony pod wzgl\u0119dem muzycznym, zako\u0144czy\u0142em te\u017c dzia\u0142alno\u015b\u0107 swojego projektu Tanaros i na d\u0142ugi czas straci\u0142em kontakt z Jackiem. Par\u0119 lat p\u00f3\u017aniej znalaz\u0142em go na facebooku i od momentu w kt\u00f3rym pu\u015bci\u0142 mi pierwszy album Cold Therapy wiedzia\u0142em, \u017ce chc\u0119 w tym uczestniczy\u0107. Od dawna \u017cadne dark electro tak mi si\u0119 nie podoba\u0142o. Bardzo si\u0119 ucieszy\u0142em, kiedy zaproponowa\u0142 mi wsp\u00f3\u0142prac\u0119. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Cold Therapy – Carnival of lies<\/em><\/p>\n\n\n

[soundcloud]https:\/\/soundcloud.com\/cold-therapy\/cold-therapy-carnival-of-lies[\/soundcloud]<\/p>\n\n\n\n

\"10717922_867569696616480_425092799_n\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Adalbert: How the presence of Jan changed Cold Therapy\u2019s music?<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

Jacek:<\/strong> Jan ma istotny wk\u0142ad w rozw\u00f3j zespo\u0142u. Du\u017co rozmawiamy na ten temat i dobrze si\u0119 rozumiemy. Dzi\u0119ki Janowi znalaz\u0142em w sobie pewn\u0105 \u201eodwag\u0119\u201d, by pod\u0105\u017ca\u0107 w kierunku, o kt\u00f3rym wspomina\u0142em. Mog\u0119 si\u0119 w zupe\u0142no\u015bci skoncentrowa\u0107 na muzyce i nie musz\u0119 si\u0119 martwi\u0107 o to, zrobi Jan. Dzi\u0119ki jego pracy piosenki zyskuj\u0105 na warto\u015bci. <\/span><\/p>\n\n\n

Dzi\u0119ki Janowi znalaz\u0142em w sobie pewn\u0105 \u201eodwag\u0119\u201d by pod\u0105\u017ca\u0107 w kierunku, o kt\u00f3rym wspomina\u0142em. Mog\u0119 si\u0119 w zupe\u0142no\u015bci skoncentrowa\u0107 na muzyce<\/div>\n\n\n\n

Jan:<\/strong> Niemniej muzyka dzi\u0119ki mnie a\u017c tak bardzo si\u0119 nie zmieni\u0142a. Oczywi\u015bcie, zmiana na stanowisku wokalisty to zawsze powa\u017cna sprawa i zawsze jest obawa, \u017ce pojawi\u0105 si\u0119 komentarze \u201eten wokal to beznadzieja, we\u017a znowu r\u00f3b wszystko sam\u201d, ale ludziom si\u0119 chyba spodoba\u0142o \u2013 pewnie r\u00f3wnie\u017c dlatego, \u017ce aran\u017cuj\u0119 wokal w podobnym stylu co Jacek. Cz\u0119\u015b\u0107 piosenek jest po niemiecku, ale wi\u0119kszo\u015b\u0107 wci\u0105\u017c po angielsku, nie wiem, czy si\u0119 to zmieni. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Jen:<\/strong> Jan doda\u0142 wiele od siebie do piosenek Cold Therapy. My\u015bl\u0119, \u017ce z pomoc\u0105 Jana Jacek mo\u017ce tworzy\u0107 lepsz\u0105 muzyk\u0119. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Adalbert: A co powiecie o \u017ce\u0144skich wokalach? Czy to tylko eksperyment, czy stan\u0105 si\u0119 bardziej istotne w przysz\u0142o\u015bci? <\/strong> <\/span><\/p>\n\n\n\n

Jacek:<\/strong> Jen jest pe\u0142nowarto\u015bciowym cz\u0142onkiem zespo\u0142u, wi\u0119c nie mo\u017ce by\u0107 mowy o zwyk\u0142ym eksperymencie. Do chwili obecnej nie mo\u017cna by\u0142o spotka\u0107 jej wokali zbyt cz\u0119sto, raczej by\u0142y to kr\u00f3tsze kwestie jak w \u201eWorld of crows\u201d, ale na nowym albumie znajduje si\u0119 ju\u017c utw\u00f3r jedynie z jej wokalem (\u201eMask of deciet\u201d) . Dzi\u0119ki niej i Janowi przed nasz\u0105 muzyk\u0105 otwieraj\u0105 si\u0119 zupe\u0142nie nowe mo\u017cliwo\u015bci. Tak naprawd\u0119 nie chodzi o to, jak istotne s\u0105 te wokale, ale jak zmieniaj\u0105 one kompozycje. To zale\u017cy te\u017c od niej, czy w danym utworze b\u0119dzie si\u0119 dobrze czu\u0107. Jan i Jen maj\u0105 pe\u0142n\u0105 wolno\u015b\u0107 wyboru utwor\u00f3w, kt\u00f3re najbardziej im odpowiadaj\u0105, kal r\u00f3wnie\u017c p\u00f3\u017aniejszej aran\u017cacji <\/span><\/p>\n\n\n\n

Jan:<\/strong> Mam nadziej\u0119, \u017ce cz\u0119\u015bciej b\u0119dziemy mieli wi\u0119cej wsp\u00f3lnych kawa\u0142k\u00f3w Na pewno nie przegapicie \u201eMask of Deceit\u201d, to bardzo dobry numer. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Jen:<\/strong> \u017be\u0144skie wokale pomagaj\u0105 lepiej poczu\u0107 historie opowiadane przez piosenki. Dodaj\u0105 troch\u0119 dramatyzmu. Jestem podekscytowana prac\u0105 z Cold Therapy \u2013 zacz\u0119\u0142o si\u0119 nie\u015bmia\u0142e, a sko\u0144czy\u0142o si\u0119 na tworzeniu ca\u0142ych piosenek.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Cold Therapy – Mask of deceit (snippet)<\/em><\/p>\n\n\n

[soundcloud]https:\/\/soundcloud.com\/cold-therapy\/cold-therapy-mask-of-deceit[\/soundcloud]<\/p>\n\n\n\n

\"coldtherapy\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Adalbert: B\u0119dzie szansa zobaczy\u0107 was na scenie?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jacek:<\/strong> Tak my\u015bl\u0119. Wszystko zale\u017cy te\u017c od mo\u017cliwo\u015bci organizacyjnych i okazji.<\/p>\n\n\n\n

Jen:<\/strong> Zawsze jest mo\u017cliwo\u015b\u0107, cho\u0107 to wi\u0105za\u0142oby si\u0119 z podr\u00f3\u017cowaniem (Jen mieszka w USA \u2013 przyp. Adalbert). Osobi\u015bcie chcia\u0142abym odwiedzi\u0107 Europ\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Adalbert: Porozmawiajmy o odbiorze muzyki Cold Therapy i waszej publiczno\u015bci. Jest raczej mi\u0119dzynarodowa, nie celujecie w polskiego?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jacek:<\/strong> Nie ma to dla mnie wi\u0119kszego znaczenia, to znaczy nie dziel\u0119 publiczno\u015bci na polsk\u0105 i zagraniczn\u0105. Chocia\u017c statusy na Facebook zawsze pisz\u0119 po Angielsku i szczerze, nie widz\u0119 wielkiego zainteresowania muzyk\u0105 Cold Therapy w Polsce.

Nie dziel\u0119 publiczno\u015bci na polsk\u0105 i zagraniczn\u0105., chocia\u017c statusy na Facebook zawsze pisz\u0119 po angielsku i szczerze m\u00f3wi\u0105c nie widz\u0119 wielkiego zainteresowania muzyk\u0105 Cold Therapy w Polsce .<\/div><\/p>\n\n\n\n

Adalbert: W erze bandcampa i innych serwis\u00f3w ka\u017cdy mo\u017ce wyda\u0107 p\u0142yt\u0119 i ka\u017cdy mo\u017ce zosta\u0107 muzykiem. Czy jako\u015b\u0107 muzyki w zwi\u0105zku spada (kiedy\u015b probierzem jej jako\u015bci by\u0142 np. kontrakt z firm\u0105 fonograficzn\u0105)?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jacek:<\/strong>Nie mam \u017cadnych problem\u00f3w z tym, \u017ce jest coraz wi\u0119cej projekt\u00f3w muzycznych. Po prostu nie ka\u017cdy tw\u00f3rca jest artyst\u0105. Jedni maj\u0105 talent, inni nie. To jak z rysowaniem o\u0142\u00f3wkiem na kartce \u2013 masz narz\u0119dzia, ale nie ka\u017cdy z nich skorzysta i stworzy prawdziw\u0105 sztuk\u0119. Tak samo jest z muzyk\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Jan:<\/strong> Sam zaczyna\u0142em od niedoskona\u0142ych utwor\u00f3w. Je\u015bli jednak kto\u015b ma talent, szybko wyewoluuje. Cz\u0119sto s\u0142ysz\u0119 \u201eGdybym mia\u0142 lepszy sprz\u0119t, stworzy\u0142bym lepsz\u0105 muzyk\u0119\u201d. Sprz\u0119t nie ma jednak znaczenia. Je\u015bli jeste\u015b utalentowany stworzysz dobr\u0105 muzyk\u0119 przy u\u017cyciu minimalnych \u015brodk\u00f3w. Jacek udowodni\u0142, \u017ce potrafi zrobi\u0107 co\u015b wi\u0119cej ni\u017c parkietowe beaty zmieszane z trzema d\u017awi\u0119kami.<\/p>\n\n\n

[yframe url=’http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DU5XyLl2ZyA’]<\/p>\n\n\n

Zawsze kocha\u0142em melancholijne, neoklasyczne, czy ambientowe d\u017awi\u0119ki. Od dziecka chcia\u0142em komponowa\u0107 takie rzeczy.<\/div>\n\n\n\n

Adalbert:<\/strong> Opowiedzia\u0142by\u015b Jacku jeszcze o twoim nowym projekcie Autumn Nocrutne? <\/strong> <\/b><\/p>\n\n\n\n

Jacek: <\/strong> Zawsze kocha\u0142em melancholijne, neoklasyczne, czy ambientowe d\u017awi\u0119ki. Od dziecka chcia\u0142em komponowa\u0107 takie rzeczy i zawsze chcia\u0142em gra\u0107 na fortepianie, czy skrzypcach.
Komponowa\u0142em te utwory g\u0142\u00f3wnie dla siebie, ale pewnego dnia postanowi\u0142em si\u0119 nimi podzieli\u0107 i stworzy\u0142em Autumn Nocturne. Na razie powsta\u0142y tylko trzy kompozycje, ale b\u0119dzie ich wi\u0119cej.<\/p>\n\n\n

[halobox30]<\/p>\n\n\n\n

Komponuj\u0105c te utwory dla Autumn Nocturne zmieni\u0142em r\u00f3wnie\u017c swoje podej\u015bcie do Cold Therapy i na pewno to us\u0142yszycie. W niekt\u00f3rych kawa\u0142kach pojawiaj\u0105 si\u0119 brzmienia wiolonczeli, instrument\u00f3w d\u0119tych, nawiedzone fortepianowe melodie, a wszystko to zmiksowane razem z brzmieniami mrocznej elektroniki. To mi si\u0119 w\u0142a\u015bnie podoba.
Autumn Nocturne pozwala mi odpocz\u0105\u0107 od muzyki elektronicznej i na nowo odnale\u017a\u0107 inspiracj\u0119.
Jan: <\/strong> Naprawd\u0119 podoba mi si\u0119 ten neoklasyczny sznyt utwor\u00f3w Autumn Nocturne. Kiedy jeszcze tworzy\u0142em z Tanaros lubi\u0142em miesza\u0107 brzmienia elektroniczne ze skrzypcami, czy wiolonczel\u0105.
Adalbert:<\/strong> Dzi\u0119ki za wywiad, nie mog\u0119 si\u0119 ju\u017c doczeka\u0107 \u201eMasquarade Infinite!\u201d
<\/strong><\/p>\n\n\n<\/fb:like-box>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Adalbert: Ostatniego wywiadu dla Halotana udzieli\u0142e\u015b w 2012, kiedy twoja przygoda z Cold Therapy dopiero si\u0119 zaczyna\u0142a. Pami\u0119tasz, dlaczego postanowi\u0142e\u015b […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2332,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[39,59],"class_list":["post-2340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wywiady","tag-cold-therapy","tag-wywiad"],"yoast_head":"\nTrudniejsza \u015bcie\u017cka - Halotan Records PL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wywiad z Cold Therapy, kt\u00f3re obecnie tworz\u0105 Jacek Wola\u0144ski (kompozycje i elektronika), wokalista Jan (niegdy\u015b projekt Tanaros) i wokalistka Jen (Projekt 13th Angel). Ca\u0142a tr\u00f3jka zgodzi\u0142a si\u0119 odpowiedzie\u0107 na pytania dotycz\u0105ce najnowszego albumu \u201eMasquarade Infinite\u201d, kt\u00f3ry niebawem ujrzy \u015bwiat\u0142o dzienne\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trudniejsza \u015bcie\u017cka - Halotan Records PL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wywiad z Cold Therapy, kt\u00f3re obecnie tworz\u0105 Jacek Wola\u0144ski (kompozycje i elektronika), wokalista Jan (niegdy\u015b projekt Tanaros) i wokalistka Jen (Projekt 13th Angel). Ca\u0142a tr\u00f3jka zgodzi\u0142a si\u0119 odpowiedzie\u0107 na pytania dotycz\u0105ce najnowszego albumu \u201eMasquarade Infinite\u201d, kt\u00f3ry niebawem ujrzy \u015bwiat\u0142o dzienne\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Halotan Records PL\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/halotan\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-13T17:04:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/10\/10717977_867569083283208_231434952_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adalbert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adalbert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html\"},\"author\":{\"name\":\"Adalbert\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/person\/1212c49464166828e0b666b29bbba31c\"},\"headline\":\"Trudniejsza \u015bcie\u017cka\",\"datePublished\":\"2014-10-13T17:04:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html\"},\"wordCount\":2496,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/10\/10717977_867569083283208_231434952_n.jpg\",\"keywords\":[\"cold therapy\",\"wywiad\"],\"articleSection\":[\"Wywiady\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html\",\"url\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html\",\"name\":\"Trudniejsza \u015bcie\u017cka - Halotan Records PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/10\/10717977_867569083283208_231434952_n.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-13T17:04:10+00:00\",\"description\":\"Wywiad z Cold Therapy, kt\u00f3re obecnie tworz\u0105 Jacek Wola\u0144ski (kompozycje i elektronika), wokalista Jan (niegdy\u015b projekt Tanaros) i wokalistka Jen (Projekt 13th Angel). Ca\u0142a tr\u00f3jka zgodzi\u0142a si\u0119 odpowiedzie\u0107 na pytania dotycz\u0105ce najnowszego albumu \u201eMasquarade Infinite\u201d, kt\u00f3ry niebawem ujrzy \u015bwiat\u0142o dzienne\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/10\/10717977_867569083283208_231434952_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/10\/10717977_867569083283208_231434952_n.jpg\",\"width\":960,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trudniejsza \u015bcie\u017cka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/\",\"name\":\"Halotan Records PL\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#organization\",\"name\":\"Halotan Records PL\",\"url\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/cropped-halotan-records-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/cropped-halotan-records-logo.png\",\"width\":534,\"height\":174,\"caption\":\"Halotan Records PL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/halotan\",\"https:\/\/youtube.com\/@halotanrecords\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/person\/1212c49464166828e0b666b29bbba31c\",\"name\":\"Adalbert\",\"url\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/author\/adalbert\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trudniejsza \u015bcie\u017cka - Halotan Records PL","description":"Wywiad z Cold Therapy, kt\u00f3re obecnie tworz\u0105 Jacek Wola\u0144ski (kompozycje i elektronika), wokalista Jan (niegdy\u015b projekt Tanaros) i wokalistka Jen (Projekt 13th Angel). Ca\u0142a tr\u00f3jka zgodzi\u0142a si\u0119 odpowiedzie\u0107 na pytania dotycz\u0105ce najnowszego albumu \u201eMasquarade Infinite\u201d, kt\u00f3ry niebawem ujrzy \u015bwiat\u0142o dzienne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Trudniejsza \u015bcie\u017cka - Halotan Records PL","og_description":"Wywiad z Cold Therapy, kt\u00f3re obecnie tworz\u0105 Jacek Wola\u0144ski (kompozycje i elektronika), wokalista Jan (niegdy\u015b projekt Tanaros) i wokalistka Jen (Projekt 13th Angel). Ca\u0142a tr\u00f3jka zgodzi\u0142a si\u0119 odpowiedzie\u0107 na pytania dotycz\u0105ce najnowszego albumu \u201eMasquarade Infinite\u201d, kt\u00f3ry niebawem ujrzy \u015bwiat\u0142o dzienne","og_url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html","og_site_name":"Halotan Records PL","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/halotan","article_published_time":"2014-10-13T17:04:10+00:00","og_image":[{"width":960,"height":960,"url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/10\/10717977_867569083283208_231434952_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Adalbert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Adalbert","Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html"},"author":{"name":"Adalbert","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/person\/1212c49464166828e0b666b29bbba31c"},"headline":"Trudniejsza \u015bcie\u017cka","datePublished":"2014-10-13T17:04:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html"},"wordCount":2496,"publisher":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/10\/10717977_867569083283208_231434952_n.jpg","keywords":["cold therapy","wywiad"],"articleSection":["Wywiady"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html","url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html","name":"Trudniejsza \u015bcie\u017cka - Halotan Records PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/10\/10717977_867569083283208_231434952_n.jpg","datePublished":"2014-10-13T17:04:10+00:00","description":"Wywiad z Cold Therapy, kt\u00f3re obecnie tworz\u0105 Jacek Wola\u0144ski (kompozycje i elektronika), wokalista Jan (niegdy\u015b projekt Tanaros) i wokalistka Jen (Projekt 13th Angel). Ca\u0142a tr\u00f3jka zgodzi\u0142a si\u0119 odpowiedzie\u0107 na pytania dotycz\u0105ce najnowszego albumu \u201eMasquarade Infinite\u201d, kt\u00f3ry niebawem ujrzy \u015bwiat\u0142o dzienne","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html#primaryimage","url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/10\/10717977_867569083283208_231434952_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/10\/10717977_867569083283208_231434952_n.jpg","width":960,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wywiady\/trudniejsza-sciezka.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/halotan.net\/pl"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trudniejsza \u015bcie\u017cka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#website","url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/","name":"Halotan Records PL","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/halotan.net\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#organization","name":"Halotan Records PL","url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/cropped-halotan-records-logo.png","contentUrl":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/cropped-halotan-records-logo.png","width":534,"height":174,"caption":"Halotan Records PL"},"image":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/halotan","https:\/\/youtube.com\/@halotanrecords"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/person\/1212c49464166828e0b666b29bbba31c","name":"Adalbert","url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/author\/adalbert"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2340"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2340\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}