{"id":4812,"date":"2026-03-18T19:31:32","date_gmt":"2026-03-18T19:31:32","guid":{"rendered":"https:\/\/halotan.net\/pl\/?p=4812"},"modified":"2026-03-18T19:33:00","modified_gmt":"2026-03-18T19:33:00","slug":"dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html","title":{"rendered":"Dark Independent A.D. 2025 &#8211; sp\u00f3\u017anione podsumowanie"},"content":{"rendered":"\n<p>Cze\u015b\u0107, tu Adalbert. Witam w nieco (?) sp\u00f3\u017anionym muzycznym podsumowaniu roku 2025 \u2013 tym razem w formie wpisu blogowego, opartego na odcinku podcastu Halotan Records (do ods\u0142uchania ni\u017cej). Rok zamykam nie rankingiem \u201enajlepszych p\u0142yt\u201d, lecz przekrojem tego, czego naprawd\u0119 s\u0142ucha\u0142em: od niszowych projekt\u00f3w po bardzo znane zespo\u0142y, g\u0142\u00f3wnie w szeroko rozumianych rejonach industrialu, dark electro, post-punku i gotyku.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Poni\u017cej ods\u0142uchacie podcast, za wideo znajduje si\u0119 jego skr\u00f3cona transkrypcja.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Dark Independent A.D. 2025 - sp\u00f3\u017anione podsumowanie\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/udih36Th_YM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Assemblage 23 \u2013 \u201eNull\u201d<\/strong><br>Na pocz\u0105tek przenosimy si\u0119 do USA. Assemblage 23 to projekt Toma Sheara, kt\u00f3ry ma ju\u017c oko\u0142o dziesi\u0119ciu album\u00f3w utrzymanych w estetyce EBM \/ future pop \/ synth pop z domieszk\u0105 industrialu. \u201eNull\u201d z 2025 roku to materia\u0142 skondensowany, \u015bwietnie wyprodukowany i bardzo przebojowy. S\u0142ycha\u0107 tu zar\u00f3wno bardziej industrialne, EBM-owe numery (jak \u201eLunatics\u201d), jak i bardzo melodyjne utwory, w tym rewelacyjny \u201eWaited\u201d \u2013 lovesong zamykaj\u0105cy p\u0142yt\u0119.<br>Album kojarzy mi si\u0119 troch\u0119 ze \u201eStorm\u201d z 2004 roku: jest bardzo ch\u0142odny, miejscami odhumanizowany, ale \u2013 jak nakazuje kanon future popu \u2013 przez ca\u0142y czas niezwykle melodyjny. To nie rewolucja, raczej przyk\u0142ad tego, jak powinien brzmie\u0107 dobrze zrobiony, wsp\u00f3\u0142czesny future pop \u2013 czego w 2025 roku wyra\u017anie brakowa\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Autodafeh \u2013 \u201eGreed\u201d<\/strong><br>Wci\u0105\u017c litera A \u2013 tym razem Szwecja i zdecydowanie EBM-owy Autodafeh. Pozna\u0142em ich przy debiucie \u201eHunt for Glory\u201d oko\u0142o 2008 roku, p\u00f3\u017aniej jednak troch\u0119 straci\u0142em z oczu. Przy przygotowywaniu tego zestawienia okaza\u0142o si\u0119, \u017ce 2025 przyni\u00f3s\u0142 kilka bardzo ciekawych wydawnictw \u2013 w tym \u201eGreed\u201d.<br>Spodziewa\u0142em si\u0119 EBM-u i faktycznie jest tu sporo klasycznego, surowego grania, ale du\u017ce wra\u017cenie robi klimat w duchu oldschoolowego dark electro \u00e0 la Vomito Negro. Utwory \u201eShame On You\u201d i \u201eWhispers From The Past\u201d mocno przywo\u0142uj\u0105 takie skojarzenia, cho\u0107 zesp\u00f3\u0142 zachowuje w\u0142asny j\u0119zyk. W wokalach s\u0142ycha\u0107 te\u017c echa Front 242. Eklektyczny, ale bardzo udany album, kt\u00f3ry solidnie mnie zaskoczy\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Das Ich \u2013 \u201eFanal\u201d<\/strong><br>Przechodzimy do litery D i niemieckiego klasyka dark wave \u2013 Das Ich. \u201eFanal\u201d to ich pierwszy album od 2006 roku, co by\u0142o cz\u0119\u015bciowo zwi\u0105zane z chorob\u0105 wokalisty Stefana Ackermanna. P\u0142yta nie jest dost\u0119pna ani w serwisach streamingowych, ani na Bandcampie \u2013 autor muzyki duetu, Bruno Kramm, \u015bwiadomie postawi\u0142 wy\u0142\u0105cznie na fizyczne no\u015bniki (CD, winyl).<br>Muzycznie to bardzo typowy, mocny materia\u0142 Das Ich: du\u017co orkiestracji, teatralno\u015bci i charakterystycznej ekspresji. Brakuje mi mo\u017ce utwor\u00f3w kalibru \u201eGottes Tod\u201d, \u201eKindgott\u201d czy \u201eGarten Eden\u201d, ale numery takie jak \u201eDantes H\u00f6lle\u201d, \u201eBrutus\u201d czy \u201eLazarus\u201d broni\u0105 ca\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Denuit \u2013 \u201eLove Violence\u201d<\/strong><br>Zostajemy przy literze D, przenosz\u0105c si\u0119 do Francji. Na tamtejszej scenie elektroniczno-gotyckiej dzieje si\u0119 obecnie bardzo, bardzo du\u017co. Denuit z Montpellier i album \u201eLove Violence\u201d odnotowuj\u0119 troch\u0119 z kronikarskiego obowi\u0105zku, ale te\u017c z autentycznym zainteresowaniem.<br>Nie s\u0142ucha\u0142em tej p\u0142yty bardzo intensywnie, ale sam fakt, \u017ce taka nowa, \u015bwie\u017ca muzyka powstaje, jest buduj\u0105cy. Denuit ma zagra\u0107 na Castle Party, wi\u0119c warto si\u0119 z nimi os\u0142ucha\u0107 zawczasu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Diary of Dreams \u2013 <\/strong><em><strong>Dead End Dreams EP \u201echapter 1\u201d<\/strong><\/em><br>Wci\u0105\u017c litera D \u2013 tym razem niemiecki gigant dark independent, Diary of Dreams. Formalnie zesp\u00f3\u0142 to w praktyce od lat g\u0142\u00f3wnie solowy projekt Adriana Hatesa. W 2025 roku ukaza\u0142a si\u0119 EP-ka \u201eDead End Dreams &#8211; chapter 1\u201d, kr\u00f3tsza ni\u017c 30 minut \u2013 niestety materia\u0142 bardzo mnie wynudzi\u0142.<br>Dawne kr\u00f3tsze wydawnictwa Diary of Dreams bywa\u0142y rewelacyjne (\u201ePanik Manifesto\u201d i \u201eMenschfeind\u201d to ma\u0142e dzie\u0142a sztuki). Tym razem dostajemy fragment wi\u0119kszej koncepcji rozci\u0119tej na rozdzia\u0142y, co odbiera ca\u0142o\u015bci ci\u0119\u017car i domkni\u0119cie \u2013 tym bardziej, \u017ce nie wiadomo, kiedy spodziewa\u0107 si\u0119 reszty. Klimat wyra\u017anie nawi\u0105zuje do czas\u00f3w \u201eNekrolog 43\u201d \/ \u201eNigredo\u201d: ch\u0142odniej, industrialniej ery DoD, ale proponowane utwory nie maj\u0105 rozmachu, ani si\u0142y ra\u017cenia \u201ethe Plague\u201d, czy \u201eKindrom\u201d. Po odej\u015bciu Gauna A projekt sprawia wra\u017cenie funkcjonuj\u0105cego troch\u0119 si\u0142\u0105 rozp\u0119du \u2013 wci\u0105\u017c jednak trzymam kciuki za pe\u0142nowymiarowy album na miar\u0119 najlepszych lat.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Groch \u2013 \u201eZ wielkiej p\u0142yty sny\u201d<\/strong><br>Czas na co\u015b z Polski. W 2025 roku ukaza\u0142a si\u0119 p\u0142yta \u201eZ wielkiej p\u0142yty sny\u201d projektu Groch \u2013 za kt\u00f3rym stoi artystka Natalia Gadzina-Grochowska wyst\u0119puj\u0105ca jako Shagreen, znana m.in. z koncert\u00f3w na Castle Party,a tak\u017ce jej m\u0105\u017c, Arkadiusz. To materia\u0142 bardzo mocno nastawiony na melodyk\u0119, a u\u017cycie j\u0119zyka polskiego sprawia, \u017ce \u0142atwiej wgry\u017a\u0107 si\u0119 w teksty i emocje ni\u017c w samo Shagreen.<br>Wizerunkowo i w teledyskach Groch pozuje na zesp\u00f3\u0142 retro, odwo\u0142uj\u0105c si\u0119 do Maanamu, Molchat Domy czy rosyjskiego Kina, czyli szeroko rozumianego dark \/ new wave z bloku wschodniego. Dla mnie jest to jednak muzyka absolutnie wsp\u00f3\u0142czesna, korzystaj\u0105ca z syntezator\u00f3w i ejtisowych brzmie\u0144 gitar jak z ponadczasowego j\u0119zyka rocka. Najbli\u017cej -moim zdaniem &#8211; \u201eSnom z wielkiej p\u0142yty\u201d do klimatu \u201eMalinowego kr\u00f3la\u201d Urszuli i Budki Suflera. W\u0142a\u015bciwie wszystkie kompozycje (a szczeg\u00f3lnie \u201ePoci\u0105gi\u201d, \u201eNa dno\u201d, \u201eManifestacje\u201d, \u201eLudzie sukcesu\u201d) s\u0105 znakomite; tekstowo zdarzaj\u0105 si\u0119 drobne potkni\u0119cia, ale ca\u0142o\u015bciowo to album, do kt\u00f3rego najcz\u0119\u015bciej wraca\u0142em w 2025 roku \u2013 m\u00f3j prywatny numer jeden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Je T\u2019Aime \u2013 \u201eUseless Boy\u201d<\/strong><br>Je T\u2019Aime to francuski zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry mogli\u015bmy zobaczy\u0107 cho\u0107by na zesz\u0142orocznym Castle Party i niedawno we wroc\u0142awskim Liverpoolu. Koncertowo \u2013 trio o ogromnej energii, kt\u00f3re zamiast stereotypowego gotyckiego spleenu wnosi na scen\u0119 du\u017co rado\u015bci i luzu.<br>\u201eUseless Boy\u201d to p\u0142yta angloj\u0119zyczna, kt\u00f3r\u0105 \u015bmia\u0142o polecam fanom New Order, The Cure czy bardziej eleganckiej strony rocka w rodzaju Roxy Music. Retro-nawi\u0105zania do lat 80. s\u0105 tu \u015brodkiem, nie celem.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>H.exe \u2013 \u201eAnthems of the Unseen Tide\u201d<\/strong><br>Pod liter\u0105 H znajdziemy H.exe i ich dwup\u0142ytowy album \u201eAnthems of the Unseen Tide\u201d. Czekali\u015bmy na niego \u201etylko\u201d 11 lat \u2013 w por\u00f3wnaniu z prawie dwudziestoletni\u0105 przerw\u0105 Das Ich wypada to wr\u0119cz skromnie. O p\u0142ycie pisa\u0142em wcze\u015bniej w osobnej recenzji, wi\u0119c tu tylko kilka zda\u0144.<br>Nowe utwory \u015bwietnie wpasowa\u0142y si\u0119 w koncertowy set, kt\u00f3ry w styczniu we wroc\u0142awskim Liverpoolu pokaza\u0142, \u017ce gitarowa, mocno metalizuj\u0105ca wersja projektu dzia\u0142a znakomicie na scenie. W ods\u0142uchu domowym cz\u0119\u015bciej wracam jednak do wariantu elektronicznego \u2013 obie ods\u0142ony maj\u0105 sens, ka\u017cda dla nieco innego odbiorcy. \u201eAnthems\u2026\u201d to wyra\u017any koncept-album, z rozbudowan\u0105 narracj\u0105 i epicko\u015bci\u0105, jakiej wcze\u015bniej w tym projekcie nie by\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lacrimosa \u2013 \u201eLament\u201d<\/strong><br>Litera L i Lacrimosa. Na pocz\u0105tku 2025 roku ukaza\u0142 si\u0119 \u201eLament\u201d \u2013 album zamykaj\u0105cy tryptyk rozpocz\u0119ty \u201eTestimonium\u201d i \u201eLeidenschaft\u201d. To udany, sp\u00f3jnie skomponowany materia\u0142, kt\u00f3ry najlepiej dzia\u0142a jako ca\u0142o\u015b\u0107. Oczywi\u015bcie znajdziemy tu tak\u017ce przeboje, jak \u201eAvalon\u201d, ale najwi\u0119ksz\u0105 przyjemno\u015b\u0107 sprawiaj\u0105 pierwsze utwory, buduj\u0105ce krok po kroku klimat p\u0142yty.<br>Produkcyjnie nie jest to rozmach \u201eElodii\u201d, \u201eFassade\u201d czy \u201eEchos\u201d \u2013 realia s\u0105 dzi\u015b inne, a momentami perkusja brzmi wr\u0119cz jak automat. Trzy ostatnie albumy odbieram jednak jako wyra\u017any powr\u00f3t Lacrimosa do bardzo wysokiej formy.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kompromat \u2013 \u201ePlaying Praying\u201d<\/strong><br>Cofamy si\u0119 na chwil\u0119 do litery K i francuskiego duetu Kompromat. \u201ePlaying Praying\u201d to p\u0142yta \u015bpiewana po francusku i angielsku, mniej zanurzona w klasycznym szansonie (troch\u0119 ironizuj\u0119), a bardziej w electropunku i mrocznej elektronice.<br>Traktuj\u0119 ten album jako ciekawostk\u0119. Jest bardzo eklektyczny, nie kupi\u0142 mnie od pierwszego ods\u0142uchu, ale cieszy mnie, \u017ce taka hybryda powsta\u0142a. To jedna z tych p\u0142yt, kt\u00f3re warto odnotowa\u0107, nawet je\u015bli nie trafiaj\u0105 od razu do \u015bcis\u0142ego topu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Sant\u00e9 \u2013 single 2024\/2025<\/strong><br>Wracamy do litery L i polskiego projektu La Sant\u00e9 \u2013 wywodz\u0105cego si\u0119 z Pu\u0142aw, obecnie dzia\u0142aj\u0105cego ze Szwecji. W latach 2024\u20132025 ukaza\u0142o si\u0119 sporo nowych nagra\u0144 w formie singli i mini-album\u00f3w: \u201ePlay\u201d, \u201eFeel the Ground\u201d, \u201eJest cicho\u201d, \u201eJestem na wojnie\u201d, \u201eMaszyny\u201d, \u201eJa\u201d, \u201eNa na\u201d i inne.<br>To zimnofalowy polski EBM z polskimi tekstami i cieszy mnie, \u017ce Andre van der Berg tak regularnie publikuje nowe rzeczy. Sam sprawdzam ka\u017cd\u0105 nowo\u015b\u0107 i bardzo polecam zagl\u0105da\u0107 na Bandcampa La Sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le\u00e6ther Strip \u2013 \u201eFucking Perfect\u201d<\/strong><br>Wci\u0105\u017c litera L \u2013 Le\u00e6ther Strip i album \u201eFucking Perfect\u201d. Claus Larsen od lat publikuje bardzo du\u017co materia\u0142u \u2013 zar\u00f3wno autorskiego, jak i cover\u00f3w w ramach serii \u201eAppreciation\u201d. W g\u0142owie zatrzyma\u0142em si\u0119 mniej wi\u0119cej na \u201eSp\u00e6ctator\u201d; wcze\u015bniej bardzo podoba\u0142y mi si\u0119 \u201eEscapism\u201d, \u201eUntold Stories\u201d i \u201eMental Slavery\u201d.<br>Problem polega na tym, \u017ce nowe autorskie p\u0142yty zacz\u0119\u0142y brzmie\u0107 do siebie bardzo podobnie: wci\u0105\u017c te same b\u0119bny, podobny bas, ta sama produkcja wokalu. Nawet je\u015bli pojedyncze utwory s\u0105 dobre, trudno s\u0142ucha\u0107 tego d\u0142ugo w ca\u0142o\u015bci \u2013 szczeg\u00f3lnie w por\u00f3wnaniu z latami 90. czy najlepszymi p\u0142ytami po reaktywacji. Tym ch\u0119tniej wracam do remake\u2019\u00f3w wczesnych album\u00f3w (seria \u201eRetention\u201d). Mam nadziej\u0119, \u017ce jeszcze kiedy\u015b pojawi si\u0119 du\u017cy, industrialny album z bogat\u0105 warstw\u0105 sampli i odwa\u017cn\u0105 produkcj\u0105 wydany pod szyldem Le\u00e6ther Strip.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Potochkine \u2013 \u201eSang d\u2019encre\u201d<\/strong><br>Przeskakujemy kawa\u0142ek alfabetu do litery P. Potochkine to kolejny francuski duet \u2013 klawisze i wokal \u2013 najbardziej \u201etechno\u201d projekt w tym zestawieniu. Muzycznie to berghainowe, ci\u0119\u017ckie techno, a w warstwie lirycznej \u2013 poetycka recytacja.<br>Nie do ko\u0144ca przekonuje mnie ta formu\u0142a: pe\u0142ne techno-bity z recytacj\u0105 zamiast klasycznej struktury piosenkowej, mimo bardzo dobrego wokalu. Cz\u0119\u015bciej wola\u0142bym us\u0142ysze\u0107 \u201enormalne\u201d piosenki. Jednocze\u015bnie to ciekawy eksperyment \u2013 obok tanecznych numer\u00f3w pojawia si\u0119 rozbudowany, bardziej ambientowy utw\u00f3r, co poszerza spektrum projektu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Suede \u2013 \u201eAntidepressant\u201d<\/strong><br>Przy literze S nie spos\u00f3b pomin\u0105\u0107 Suede. To bardzo znany brytyjski zesp\u00f3\u0142 kojarzony z britpopem, ale \u201eAntidepressant\u201d z 2025 roku ma w sobie sporo postpunkowej energii.<br>Sam zetkn\u0105\u0142em si\u0119 z Suede dopiero oko\u0142o dekady temu, przy okazji koncertu na OFF Festivalu, a p\u00f3\u017aniejsze albumy po reaktywacji (\u201eNight Thoughts\u201d, \u201eThe Blue Hour\u201d) bardzo polubi\u0142em. \u201eAntidepressant\u201d uwa\u017cam za najlepszy z tego p\u00f3\u017aniejszego okresu. Suede to dobry przyk\u0142ad zespo\u0142u, kt\u00f3ry potrafi wyda\u0107 znakomity album tak\u017ce w p\u00f3\u017aniejszej fazie kariery \u2013 i jednocze\u015bnie prze\u017cywa drug\u0105 koncertow\u0105 m\u0142odo\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sierra Veins \u2013 \u201eIn the Name of Blood\u201d<\/strong><br>Wracamy do rzeczy bardziej niszowych i zn\u00f3w do Francji, tym razem do paryskiego projektu Sierra Veins (wcze\u015bniej: Sierra). \u201eIn the Name of Blood\u201d \u0142\u0105czy berghainowy, klubowy drive z EBM-em, klasycznymi piosenkami i epickimi, syntezatorowymi formami ilustracyjnymi.<br>Z jednej strony mamy szalony, EBM-owy \u201eMemory Cells\u201d, z drugiej \u2013 znakomity instrumental \u201eIt Was Written\u201d oraz pi\u0119kn\u0105 ballad\u0119 \u201eThe End of Time\u201d zamykaj\u0105c\u0105 p\u0142yt\u0119. To w du\u017cej mierze solowy projekt producencki; mo\u017cna go sobie wyobrazi\u0107 jako sytuacj\u0119, w kt\u00f3rej producentka pokroju Zamilskiej skr\u0119ca w stron\u0119 gotyku i zaczyna \u015bpiewa\u0107. Dla mnie \u2013 jedno z najciekawszych po\u0142\u0105cze\u0144 techno, EBM i gotyku w 2025 roku.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ultra Sunn \u2013 \u201eThe Beast in You\u201d<\/strong><br>Ultra Sunn widzieli\u015bmy na ostatnim Castle Party. Na \u017cywo projekt sprawdza si\u0119 znakomicie \u2013 publika bawi\u0142a si\u0119 doskonale. Studyjnie muzyka porusza si\u0119 pomi\u0119dzy EBM, future popem i dark wave.<br>Mam jednak wra\u017cenie, \u017ce ca\u0142o\u015b\u0107 jest do\u015b\u0107 jednorodna \u2013 brakuje mi wi\u0119kszej r\u00f3\u017cnorodno\u015bci i wyra\u017aniejszego wychylenia w jedn\u0105 stron\u0119 stylistyczn\u0105. Mimo tej monotematyczno\u015bci to warto\u015bciowa pozycja, szczeg\u00f3lnie je\u015bli we\u017amiemy pod uwag\u0119, jak dobrze dzia\u0142a koncertowo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Under the Skin \u2013 \u201eNever Return\u201d<\/strong><br>Zostajemy przy literze U i przechodzimy do polskiego zespo\u0142u Under the Skin, kt\u00f3ry wyda\u0142 album \u201eNever\/Return\u201d. To bardzo przyjemny w odbiorze materia\u0142 w klimatach zimnej fali i gotyku. Mia\u0142em okazj\u0119 zobaczy\u0107 ich przed She Past Away w Poznaniu i musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce ten koncert przekona\u0142 mnie bardziej ni\u017c wcze\u015bniejszy projekt Deathcamp Project.<br>\u201eNever Return\u201d jest dobrze wyprodukowany i sp\u00f3jny estetycznie. Nie znajdziemy tu mo\u017ce wielu oczywistych hit\u00f3w, ale r\u00f3wny poziom ca\u0142o\u015bci, w po\u0142\u0105czeniu z mocn\u0105 form\u0105 na \u017cywo, sprawia, \u017ce warto \u015bledzi\u0107 dalsze kroki zespo\u0142u.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>VNV Nation \u2013 \u201eConstruct\u201d<\/strong><br>Litera V to VNV Nation i album \u201eConstruct\u201d, zapowiadany w parze z kolejnym kr\u0105\u017ckiem \u201eDestruct\u201d. Ok\u0142adka nawi\u0105zuje do estetyki Factory Records i projekt\u00f3w Petera Saville\u2019a, co samo w sobie buduje oczekiwania.<br>Niestety \u201eConstruct\u201d bardzo mnie wynudzi\u0142. \u015awietne ch\u00f3ralne intro i udany, alt-rockowy \u201eClose to Heaven\u201d stanowi\u0105 warto\u015bciowe utworu, ale pojawia si\u0119 te\u017c du\u017co przeci\u0105gni\u0119tego patosu w duchu \u201eSave Me\u201d. Ju\u017c przy \u201eElectric Sun\u201d mia\u0142em problem z utrzymaniem uwagi przez ca\u0142y album, cho\u0107 \u201eWait\u201d by\u0142 tam jasnym punktem. \u201eNoire\u201d z 2018 roku nadal pozostaje dla mnie niedo\u015bcignionym punktem odniesienia je\u015bli chodzi o ostatnie albumy VNV. Rozbicie nowego materia\u0142u na dwa albumy paradoksalnie jeszcze mocniej uwidacznia problemy kompozycyjne.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Spark! \u2013 \u201eCirkeln \u00e4r sluten\u201d<\/strong><br>Cofamy si\u0119 jeszcze raz \u2013 do litery S i szwedzkiego duetu EBM-owego Spark!, z albumem \u201eCirkeln \u00e4r sluten\u201d. To bardzo oldschoolowy, oszcz\u0119dny w aran\u017cacjach EBM z rewelacyjnym, emocjonalnym wokalem. Muzyka jest ch\u0142odna, ale \u015bpiew nadaje jej du\u017c\u0105 intensywno\u015b\u0107.<br>Teksty s\u0105 po szwedzku i nie uda\u0142o mi si\u0119 dotrze\u0107 do ich przekazu, wi\u0119c warstwa liryczna pozostaje cz\u0119\u015bciowo tajemnic\u0105. Spark! lubi\u0105 filmowe cytaty: jeden z wcze\u015bniejszych album\u00f3w otwiera\u0142 fragment \u201eSi\u00f3dmej piecz\u0119ci\u201d Bergmana, a \u201eCirkeln \u00e4r sluten\u201d r\u00f3wnie\u017c zaczyna si\u0119 cytatem o nieustalonym \u017ar\u00f3dle. Ok\u0142adka \u2013 \u015amier\u0107 graj\u0105ca EBM-owy set \u2013 \u015bwietnie oddaje lekko kiczowaty, ale bardzo charakterystyczny klimat ca\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>X<\/strong><strong>o.en \u2013 gotycki metal z polskim akcentem<\/strong><br>Na koniec litera X i polski projekt XION z Agat\u0105 Paw\u0142owicz na wokalu i Markiem Noskim odpowiedzialnym za instrumentarium. Ten materia\u0142 recenzowa\u0142em ju\u017c osobno, wi\u0119c tutaj tylko kr\u00f3tkie przypomnienie.To gotycki metal mocno zakorzeniony w tradycji Closterkellera, My Dying Bride, Artrosis czy dawnej Anathemy. Bardzo lubi\u0119 ten styl \u2013 zar\u00f3wno z powod\u00f3w estetycznych, jak i sentymentalnych \u2013 wi\u0119c ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce w 2025 roku pojawi\u0142 si\u0119 tak\u017ce taki \u201eci\u0119\u017cszy\u201d akcent.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kilka s\u0142\u00f3w na zako\u0144czenie<\/strong><br>Tak wygl\u0105da moje alfabetyczne podsumowanie 2025 roku \u2013 czasu, w kt\u00f3rym obok wielkich nazwisk pojawia\u0142y si\u0119 mniejsze, ale bardzo interesuj\u0105ce projekty. Mam nadziej\u0119, \u017ce nowe wydawnictwa b\u0119d\u0105 wpada\u0107 w moje r\u0119ce (i uszy) cz\u0119\u015bciej, a ja znajd\u0119 czas, \u017ceby reagowa\u0107 szybciej i recenzowa\u0107 je w kr\u00f3tszej, bardziej zwartej formie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cze\u015b\u0107, tu Adalbert. Witam w nieco (?) sp\u00f3\u017anionym muzycznym podsumowaniu roku 2025 \u2013 tym razem w formie wpisu blogowego, opartego [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4813,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[45,116,118,13,115,15,114,117],"class_list":["post-4812","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recenzje","tag-polishdarkindependent","tag-assemblage23","tag-groch","tag-h-exe","tag-lasante","tag-o-scenie","tag-podsumowanie","tag-potochkine"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dark Independent A.D. 2025 - sp\u00f3\u017anione podsumowanie - Halotan Records PL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sp\u00f3\u017anione, subiektywne podsumowanie muzyczne roku 2025 z kr\u0119g\u00f3w dark independent. No, ale przecie\u017c dobra muzyka wymaga czasu na ocen\u0119!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dark Independent A.D. 2025 - sp\u00f3\u017anione podsumowanie - Halotan Records PL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sp\u00f3\u017anione, subiektywne podsumowanie muzyczne roku 2025 z kr\u0119g\u00f3w dark independent. No, ale przecie\u017c dobra muzyka wymaga czasu na ocen\u0119!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Halotan Records PL\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/halotan\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-18T19:31:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-18T19:33:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Screenshot_20260318_185323_com.huawei.filemanager.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1015\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1023\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adalbert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adalbert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html\"},\"author\":{\"name\":\"Adalbert\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/person\/1212c49464166828e0b666b29bbba31c\"},\"headline\":\"Dark Independent A.D. 2025 &#8211; sp\u00f3\u017anione podsumowanie\",\"datePublished\":\"2026-03-18T19:31:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T19:33:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html\"},\"wordCount\":2363,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Screenshot_20260318_185323_com.huawei.filemanager.png\",\"keywords\":[\"#Polishdarkindependent\",\"assemblage23\",\"groch\",\"h.exe\",\"lasante\",\"o scenie\",\"podsumowanie\",\"potochkine\"],\"articleSection\":[\"Recenzje\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html\",\"url\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html\",\"name\":\"Dark Independent A.D. 2025 - sp\u00f3\u017anione podsumowanie - Halotan Records PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Screenshot_20260318_185323_com.huawei.filemanager.png\",\"datePublished\":\"2026-03-18T19:31:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T19:33:00+00:00\",\"description\":\"Sp\u00f3\u017anione, subiektywne podsumowanie muzyczne roku 2025 z kr\u0119g\u00f3w dark independent. No, ale przecie\u017c dobra muzyka wymaga czasu na ocen\u0119!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Screenshot_20260318_185323_com.huawei.filemanager.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Screenshot_20260318_185323_com.huawei.filemanager.png\",\"width\":1015,\"height\":1023},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dark Independent A.D. 2025 &#8211; sp\u00f3\u017anione podsumowanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/\",\"name\":\"Halotan Records PL\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#organization\",\"name\":\"Halotan Records PL\",\"url\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/cropped-halotan-records-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/cropped-halotan-records-logo.png\",\"width\":534,\"height\":174,\"caption\":\"Halotan Records PL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/halotan\",\"https:\/\/youtube.com\/@halotanrecords\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/person\/1212c49464166828e0b666b29bbba31c\",\"name\":\"Adalbert\",\"url\":\"https:\/\/halotan.net\/pl\/author\/adalbert\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dark Independent A.D. 2025 - sp\u00f3\u017anione podsumowanie - Halotan Records PL","description":"Sp\u00f3\u017anione, subiektywne podsumowanie muzyczne roku 2025 z kr\u0119g\u00f3w dark independent. No, ale przecie\u017c dobra muzyka wymaga czasu na ocen\u0119!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dark Independent A.D. 2025 - sp\u00f3\u017anione podsumowanie - Halotan Records PL","og_description":"Sp\u00f3\u017anione, subiektywne podsumowanie muzyczne roku 2025 z kr\u0119g\u00f3w dark independent. No, ale przecie\u017c dobra muzyka wymaga czasu na ocen\u0119!","og_url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html","og_site_name":"Halotan Records PL","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/halotan","article_published_time":"2026-03-18T19:31:32+00:00","article_modified_time":"2026-03-18T19:33:00+00:00","og_image":[{"width":1015,"height":1023,"url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Screenshot_20260318_185323_com.huawei.filemanager.png","type":"image\/png"}],"author":"Adalbert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Adalbert","Szacowany czas czytania":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html"},"author":{"name":"Adalbert","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/person\/1212c49464166828e0b666b29bbba31c"},"headline":"Dark Independent A.D. 2025 &#8211; sp\u00f3\u017anione podsumowanie","datePublished":"2026-03-18T19:31:32+00:00","dateModified":"2026-03-18T19:33:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html"},"wordCount":2363,"publisher":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Screenshot_20260318_185323_com.huawei.filemanager.png","keywords":["#Polishdarkindependent","assemblage23","groch","h.exe","lasante","o scenie","podsumowanie","potochkine"],"articleSection":["Recenzje"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html","url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html","name":"Dark Independent A.D. 2025 - sp\u00f3\u017anione podsumowanie - Halotan Records PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Screenshot_20260318_185323_com.huawei.filemanager.png","datePublished":"2026-03-18T19:31:32+00:00","dateModified":"2026-03-18T19:33:00+00:00","description":"Sp\u00f3\u017anione, subiektywne podsumowanie muzyczne roku 2025 z kr\u0119g\u00f3w dark independent. No, ale przecie\u017c dobra muzyka wymaga czasu na ocen\u0119!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html#primaryimage","url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Screenshot_20260318_185323_com.huawei.filemanager.png","contentUrl":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Screenshot_20260318_185323_com.huawei.filemanager.png","width":1015,"height":1023},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/recenzje\/dark-independent-a-d-2025-spoznione-podsumowanie.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/halotan.net\/pl"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dark Independent A.D. 2025 &#8211; sp\u00f3\u017anione podsumowanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#website","url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/","name":"Halotan Records PL","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/halotan.net\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#organization","name":"Halotan Records PL","url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/cropped-halotan-records-logo.png","contentUrl":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/cropped-halotan-records-logo.png","width":534,"height":174,"caption":"Halotan Records PL"},"image":{"@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/halotan","https:\/\/youtube.com\/@halotanrecords"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/halotan.net\/pl\/#\/schema\/person\/1212c49464166828e0b666b29bbba31c","name":"Adalbert","url":"https:\/\/halotan.net\/pl\/author\/adalbert"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4812"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4815,"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4812\/revisions\/4815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/halotan.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}